Campeón cubano Julio César La Cruz lanza proclama política a favor del régimen desde el ring, pero seguirá compitiendo por el oro en el boxeo de Tokio 2020
El presidente cubano elogió la actitud del deportista, en tanto que el COI aseguró a Around the Rings que la situación “fue resuelta” y el boxeador luchará este martes en Tokio
Cuban champion Julio César La Cruz launches pro-regime political proclamation from the ring, but will continue to compete for gold in Tokyo 2020 boxing
The Cuban president praised the athlete’s attitude, while the IOC assured Around the Rings that the situation “was resolved” and the boxer will fight this Tuesday in Tokyo.
Arley Méndez, the weightlifter who smoked cannabis looking to test positive to get rid of the pressure of the Games
The Chilean-Cuban weightlifter Arley Mendez smoked marijuana to deliberately test positive in a control prior to the Games. After finishing last in his category, he exploded and confessed that he suffers from depression.
Arley Méndez, el pesista que fumó cannabis buscando dar positivo para liberarse de la presión de los Juegos
El levantador de pesas chileno-cubano Arley Méndez fumó marihuana para dar positivo adrede en un control previo a los Juegos. Tras salir último en su categoría, estalló y confesó que sufre depresión.
Eddy Álvarez, the “American dream” that came true one night in Tokyo
The baseball player and US flag-bearer was born in Miami, but his parents and grandparents are Cuban. His history has many surprises: he could be the third winter and summer Olympic medalist in history.
Eddy Álvarez, el “sueño americano” que se hizo realidad en una noche en Tokio
El beisbolista abanderado de Estados Unidos nació en Miami, pero sus padres y abuelos son cubanos. Su historia está repleta de sorpresas: podria ser el tercer medallista olímpico invernal y de verano de la historia
