Prohiben esta popular expresión mexicana en una escuela de Estados Unidos

Es común que los salones de clases tengan reglas para mantener una convivencia armoniosa; sin embargo, alguna profesora de Estados Unidos decidió prohibir ciertas palabras a todo su grupo, incluida una expresión mexicana.

Con la finalidad de que los estudiantes se expresen apropiadamente y se alejen del vocabulario copiado de memes de internet, la profesora hizo una lista de palabras baneadas como Skibidi, Chat, Ohio e incluso les prohibió hacer gestos de anime.

Entre las limitaciones, los alumnos de ese salón de clases tienen prohibido decir “No mames”, una combinación de palabras muy común en México que se puede entender como “No inventes” o “No te lo creo”, aunque también se usa para expresar incredulidad e incluso indignación, dependiendo del contexto.

Se desconoce el nombre de la escuela que hizo esta prohibición en Estados Unidos, pero se sabe que se trata de un bachillerato —o secundaria, como lo llaman en dicho país—.

Aunque se pensaría que los estudiantes estadounidenses no usan con tanta frecuencia dicha expresión, la realidad es que entre comentarios, muchos lamentaron que ya no van a poder decir el “No mames”, y de hecho, fue la palabra que más llamó la atención.

La adolescente que viralizó la curiosa lista de prohibiciones se hace llamar @finley_claire4 en TikTok, red social donde ya acumula casi 3 millones de likes, estas fueron algunas de las opiniones que se pudieron leer:

“No hay forma de que hayan baneado ‘No mames’”, “No puede ser, quitaron el ‘No mames’”, “No sobreviviría sin el ‘No mames’”, “Con el ‘No mames’ no”, “¿Qué le hizo el ‘No mames’?”, “Wow, se llevaron hasta el ‘No mames’”, “bro realmente les banearon el chat de voz”, “Amigo, ese es todo mi vocabulario”, entre otros.

Esta es la lista completa de palabras baneadas en dicho salón de clases de EEUU:

1. Skibidi
2. Sigma, beta, alpha
3. Ohio
4. Rizz
5. Gyat (t)
6. Fein (meme popular)
7. Tweaking (Sólo lo puede decir Emma)
8. Thick of it (letra)
9. El meme de arresto cardiaco
10. Chat
11. Todas las combinaciones de “tuah” y “hawk”
12. Palabras y gestos de anime
13. Diddy (por el caso del rapero que enfrenta un proceso legal)
14. Cold in here
15. Edging
16. Goon
17. Sonidos de Darius (trend de TikTok)
18. Pumpkin
19. Sonidos de animales
20. “No Mames”
21. Huzz
22. Low taper fade
23. Broke boy
24. Ligma

Aunque no hay un contexto claro, se sabe que la mayoría de estas palabras prohibidas podrían distraer a los demás en clase, ya que causan risa, además de que se trata de expresiones que podrían ser ofensivas o simplemente inapropiadas por un contexto escolar, por lo que les quitarán un punto cada que las digan.

Es posible que algunas sólo hayan fastidiado lo suficiente a la maestra o al maestro sin que tengan un significado negativo, como los sonidos de animales, la palabra Ohio, que es un lugar real o Pumpkin, que significa calabaza. La lista está pegada arriba del pizarrón.

Cabe señalar que “No mames” es una palabra mexicana que se usa en contextos informales o de confianza, algunas personas lo consideran como una vulgaridad o grosería.