Uno de los términos más escuchados en tiempos recientes es “inclusión”, palabra que derivó en diferentes formas de expresión como el lenguaje inclusivo que ocasionó grandes debates en redes sociales y de manera personal entre aquellos que lo apoyaban y quienes estaban en desacuerdo y por lo tanto en contra.
Pero, dejando esos debates a un lado, algo que es considerado por muchas personas como “verdadera inclusión” es la integración de los individuos que tienen alguna limitación sea de movilidad, cognición, aprendizaje, entre otras, como lo puede ser una persona sordomuda.
Es por ello que bajo la premisa de la inclusión, una mujer realizó un video para redes sociales donde, paso a paso, enseña a las personas interesadas en interpretar palabra por palabra y frase por frase del coro de una de las canciones de regional mexicano más populares del momento, pero a través del lenguaje de señas mexicano.
El tema interpretado por medio del lenguaje de señas fue Que Vuelvas, cantado en colaboración por Grupo Frontera y Carin León, que se convirtió en un gran éxito dentro de las plataformas digitales como Spotify donde alcanzó a posicionarse en los primeros lugares de las más escuchadas.
La joven que aparece en el material audiovisual publicado en TikTok explica, paso a paso, cómo es que se “traduciría” cada frase del coro de la canción de regional mexicano a lenguaje de señas de nuestro país, por lo que, en caso de desear aprendérsela se podría recurrir al video cada que sea necesario.
Después de que inició la difusión de la publicación dentro de las redes sociales, como era de esperarse, se “aplaudió” el trabajo y la tarea a la que se dio la joven para poder comunicar la letra de canciones a personas que se expresan a través del lenguaje de señas mexicano.
Poco a poco las personas comenzar a lanzar algunas peticiones a la chica tiktoker sobre ciertas canciones para poder enseñarlas, comunicarse, dedicarlas o aprenderlas junto a personas que utilicen el lenguaje de señas, entre ellas destacó: Ojos Marrones de Lasso y Tatuajes de Joan Sebastian.
Sin embargo, la petición más común fue que si podía compartir la canción completa de Que Vuelvas de Carin León y Grupo Frontera, no obstante por el momento, no han publicado la canción completa, sino únicamente el coro del popular tema perteneciente al género regional mexicano.
Asimismo cabe destacar que algunas personas pidieron a los artistas a que compartieran el material audiovisual para darle un mayor alcance y más difusión pues realmente es considerado como un gesto de inclusión.
Carin León ganó un Latin Grammy gracias a su talento
Carin León es uno de los cantantes mexicanos más importantes del momento gracias a sus éxitos como Primera Cita, Tú y La boda del Huitlacoche entre muchos otros que lo llevaron a posicionarse entre los favoritos del público.
Gracias a ello fue invitado al programa de Jimmy Fallon, en Estados Unidos, donde también había estado presente Peso Pluma siendo el primer cantante de nuestro país es estar ahí.
Pero no sólo eso, sino que también le permitió ser el vencedor en la categoría Mejor Álbum de Música Norteña, en los Latin Grammy 2023, por su material discográfico titulado Colmillo de Leche.