Hablar más de un idioma siempre tiene múltiples beneficios. Ya sea por una razón social, por alguna cuestión de trabajo o por mera curiosidad, adentrarse en el aprendizaje de un nuevo idioma es una de las habilidades esenciales para la era actual.
Actualmente hay un sinfín de cursos disponibles para aprender inglés, francés e incluso idiomas asiáticos (ante la popularidad de los contenidos coreanos y japoneses). Sin embargo, algunos de los talleres que son más difíciles de encontrar son los del idioma ruso.
El reto sube de dificultad si quieres aprender el idioma de manera gratuita. Sin embargo, no es una tarea imposible.
¿Dónde aprender ruso gratis?
El idioma ruso es uno de los más importantes a nivel mundial. En México hay varios cursos disponibles para aprenderlo de manera gratuita.
Además, de acuerdo con una investigación de Ethnologue, hay alrededor de 258 millones de hablantes de ruso en el mundo. Sin embargo, anotan que la estimación es probablemente alta, ya que en muchas poblaciones los factores son ancestralmente rusos, pero que podrían no hablar el idioma. Contando sólo hablantes nativos, hay aproximadamente 153 millones.
El ruso es uno de los idiomas más hablados en el mundo; se coloca en la posición ocho de los 10 idiomas más influyentes. Entre los primeros idiomas, el ruso representa el 2.3 por ciento de la población mundial.
1. Ruso gratis
Esta página de internet tiene una amplia variedad de materiales para comenzar el aprendizaje del idioma desde el nivel básico hasta avanzado.
Hay tres cursos disponibles y gratuitos que comienzan con leer ruso, después hablar ruso y finalmente tener casos prácticos en el idioma. En total, suman 32 lecciones abiertas a cursar y con las cuales se espera terminar entre un nivel B1 y B2 del idioma.
Según las recomendaciones del propio portal, la guía para saber en qué nivel puedes arrancar es la siguiente:
-Si este es tu primer contacto con el idioma, debes comenzar por Aprender a Leer Ruso. El ruso se escribe usando el alfabeto cirílico y es fundamental conocerlo. Este es un curso de siete lecciones que incluye audio y ejercicios de pronunciación.
-Si ya entiendes un poco el idioma, y puedes comenzar a leerlo, el siguiente nivel es el adecuado para ti. Aprender a Hablar Ruso será el adecuado ya que tiene 14 lecciones con audio grabado por nativos. Una vez que lo hayas terminado, podrás entender más de lo que te imaginas.
-En caso de que ya sepas el nivel básico del idioma, Aprende los Casos Rusos es una buena oportunidad de continuar con tu aprendizaje del idioma. Con11 lecciones dedicadas a las declinaciones rusas, en este nivel comprenderás mejor esta parte tan importante del idioma con sus más de 30 diálogos con audio.
Además, el portal cuenta con guías de conversación, las cuales están pensadas para poder aprender frases útiles, ejercicios de gramática y vocabulario, así como una sección especial donde se comparten canciones de la cultura pop, dibujos animados, cómics y podcast para familiarizarse lo más posible con el idioma.
2. Ruso para cada día
Ruso Para Cada Día es un proyecto gratis para los interesados en aprender la lengua eslava. Contempla a todos los niveles y las lecciones son llevadas a cabo por un ruso nativo. Los niveles para iniciar son alfabeto ruso, principiante absoluto, ruso para principiantes, intermedio y avanzado.
Cuenta con 12 series de clases con todo tipo de recursos (audios, pruebas, textos). Además incluye dictados, corrección de errores, preguntas sobre el texto. También añade la frase rusa de la semana, enseña conjugación de verbos, provee historias en ruso y un análisis de la evolución de palabras.
Asimismo cuenta con un canal de “Aprender palabras rusas”, el cual ofrece la oportunidad de aprender nuevas palabras día con día y practicar la comprensión auditiva y lectura. El audio de esta lección se graba a tres diferentes velocidades: lenta, adaptada (más lenta que la normal) y normal.
3. Useful Russian with Chris
En este canal de YouTube se brinda información útil sobre la lengua, audios para aprender sobre la pronunciación del alfabeto ruso, las palabras y los números, fotografías sobre el país y juegos didácticos como Aprender a leer, Nombres en ruso y Palabras con audio.
Cuenta con más de 300 videos disponibles que muestran con dibujos y emojis cómo ir entendiendo el idioma eslavo.
Si bien hay algunos otros buenos cursos de ruso, como los que ofrece la Escuela de Idioma y Cultura Rusa o el portal de Russian Lesson, estos no entran dentro de la lista debido a que (como el primero) son de paga o (como el segundo) están hechos para aprender de inglés a ruso y no de español a ruso.
¿Cuántos años tarda aprender ruso?
De acuerdo con los lingüistas del Departamento de Estado de los Estados Unidos, que han estudiando sobre el aprendizaje de lenguas extranjeras y las han clasificado en cinco grupos distintos, el ruso se encuentra en el cuarto grupo con una estimación de mil 100 horas de aprendizaje, lo cual serían unos 18 meses de aprendizaje si se dedicaran dos horas al día.
Sin embargo, el nivel de exigencia es muy alto para hacer esta estimación, que es más probable que ocurra si se da en educación formal y no en línea. Las mil 100 horas para alcanzar un nivel próximo están pensadas a la equivalencia de lengua materna también.
¿Qué tan difícil es aprender ruso para un hispanohablante?
Aunque para los hispanohablantes el ruso no suele ser de esos idiomas que están de primeros en la lista al aprender un nuevo idioma, si es una lengua que cada vez adquiere mayor relevancia en el mundo.
Pese a que las diferencias entre un idioma y otro son notorias, los hispanohablantes si pueden aprender el idioma, sobre todo si encuentran una motivación por la cual hacerlo (puede ser por ejemplo, un viaje al país más grande del mundo).
¿Qué ventajas tiene aprender ruso?
-En Rusia casi no se habla inglés
Si viajas a Rusia o tienes algún tipo de relación con el país en el futuro, no es un territorio donde sirva mucho el hablar inglés, ya que el territorio eslavo no es afín al inglés.
Hablar el idioma natal en Rusia no es solo un gesto amable, sino una obligación. Solo el 5% de rusos hablan inglés y el dominio general del idioma está catalogado como “Bajo” en el índice internacional English Proficiency Index (EF EPI).
-Conocer la cultura, turismo y diversidad rusa
Aún si tu meta es solo visitar los mejores sitios turísticos, necesitarás una comprensión básica del lenguaje para navegar los paisajes urbanos, ya que los rusos utilizan el alfabeto cilírico en sus señales de tránsito.
Descifrar la auténtica cultura de cualquier destino extranjero puede ser un reto, pero es mucho más fácil encontrar un lugar entre los locales si aprendes su forma de hablar.
-Rusia está llena de oportunidades
Rusia es un elemento clave del panorama mundial. Con alrededor de un cuarto de las reservas conocidas de gas natural en el mundo, una gran economía comercial y poderosas relaciones con otros países, Rusia es con seguridad una fuerza poderosa, y una de las formas más fáciles de entender su funcionamiento interno es aprender el idioma.
Aún cuando quizá no lleguen oportunidades laborales si se tiene nivel principiante, es importante tener presente que al hablar este idioma las oportunidades económicas en Rusia son abundantes, y tu carrera se puede disparar si aprendes el idioma a un nivel profesional.