Una joven rusa, Alina, quien actualmente reside en Argentina, se convirtió en una sensación viral en las redes sociales al compartir un descubrimiento cultural que la dejó perpleja. Originaria de Siberia, decidió emigrar al país en busca de nuevas oportunidades y experiencias, las cuales comparte regularmente en su cuenta de TikTok, bajo el usuario @alina_leeee.
En uno de sus videos más recientes, que rápidamente se viralizó, Alina relata su sorpresa al encontrar un gesto particular usado en Argentina, que le resultó completamente ajeno. Este video captó la atención de miles de usuarios, alcanzando más de 700.000 reproducciones y acumulando más de 16.000 ‘me gusta’.
Alina explica en el video que, al llegar a Argentina, notó que la gente hacía una seña con sus manos que no comprendía. Este gesto consiste en bajar las ojeras con el dedo índice mientras se dice “ojo” o “cuidado”. Según la joven, este gesto es un completo enigma para el resto del mundo: “No digo nada malo, solo que es otra cultura y me copó aprenderla”. Y añadió: “Cuando llegué acá, no lo entendía y, cada vez que lo veía, me quedaba pensando: ¿Qué? ¿Es un filtro? ¿Una amenaza?”.
La reacción en las redes no se hizo esperar. Los comentarios se llenaron de opiniones de usuarios que compartían sus propias experiencias y explicaban el contexto del gesto. Muchos argentinos se mostraron sorprendidos de que algo tan cotidiano para ellos pudiera ser tan desconcertante para una extranjera. Otros aprovecharon para dar la bienvenida a Alina y ofrecerle más explicaciones sobre las peculiaridades de la cultura local.
“Si es una amenaza”, “Depende del contexto. A veces, es advertencia y, en otros casos, complicidad”, “Yo calculo que en Italia sería lo mismo. No lo sé, pero muchos de nuestros gestos son de origen italiano”, “Ojooo, sería como cuidado, atento” y “Yo pensando en todos los que usamos, son muchos”, son algunos de los mensajes en la publicación.