Hotel de Cartagena tendrá que pedir disculpas por discriminar a un joven afro por su cabello
La gerente de recursos humanos le habría solicitado cortarse el pelo para poder trabajar en el hotel, luego de cuestionar su apariencia
Jovem Cartagena diz que foi recusado a trabalhar em um hotel por ter “cabelo afro”
Víctor Padilla é um jovem artista e estudante que se candidatou a uma chamada de emprego no hotel Cartagena Plaza, ele sustenta que, embora o considerassem ter as condições para o trabalho no local, o rejeitaram por causa da aparência de seu cabelo
Il giovane Cartagena dice che gli è stato rifiutato di lavorare in un albergo perché aveva «capelli afro»
Víctor Padilla è un giovane artista e studente che ha fatto domanda per una chiamata di lavoro presso l'hotel Cartagena Plaza, sostiene che sebbene lo considerassero avere le condizioni per il lavoro sul posto, lo hanno rifiutato a causa dell'aspetto dei suoi capelli
Young Cartagena says he was refused to work in a hotel because he had “afro hair”
Víctor Padilla is a young artist and student who applied to a job call at the Cartagena Plaza hotel, he maintains that although they considered him to have the conditions for the job at the place, they rejected him because of the appearance of his hair
Le jeune Carthagène dit qu'on lui a refusé de travailler dans un hôtel parce qu'il avait des « cheveux afro »
Víctor Padilla est un jeune artiste et étudiant qui a postulé à un appel à l'hôtel Cartagena Plaza, il soutient que, bien qu'ils le considéraient comme ayant les conditions pour le travail sur place, ils l'ont rejeté en raison de l'apparence de ses cheveux
Молода Картахена каже, що йому відмовили працювати в готелі, тому що він мав «афро волосся»
Віктор Паділла - молодий художник та студент, який звернувся до дзвінка на роботу в готелі Картахена Плаза, він стверджує, що хоча вони вважали, що він мав умови для роботи на місці, вони відкинули його через появу волосся
यंग कार्टाजेना का कहना है कि उन्हें एक होटल में काम करने से इनकार कर दिया गया था क्योंकि उनके पास “एफ्रो हेयर” थे
विक्टर पडिला एक युवा कलाकार और छात्र हैं, जिन्होंने कार्टाजेना प्लाजा होटल में एक नौकरी कॉल के लिए आवेदन किया था, वह कहते हैं कि हालांकि वे उसे जगह पर नौकरी के लिए शर्तें मानते थे, लेकिन उन्होंने अपने बालों की उपस्थिति के कारण उसे अस्वीकार कर दिया।
Der junge Cartagena sagt, er habe sich geweigert, in einem Hotel zu arbeiten, weil er „Afro-Haare“ habe
Víctor Padilla ist ein junger Künstler und Student, der sich für ein Jobgespräch im Hotel Cartagena Plaza beworben hat. Er behauptet, dass sie ihn zwar für die Bedingungen für den Job vor Ort hielten, ihn jedoch wegen des Aussehens seiner Haare abgelehnt hätten
若いカルタヘナは「アフロヘア」だったのでホテルで働くことを拒否されたと言います
Víctor Padillaは、カルタヘナプラザホテルでの就職に応募した若いアーティスト兼学生です。彼はその場所での仕事の条件があると考えていましたが、髪の毛が出たため拒否したと主張しています。
Joven cartagenero asegura que fue rechazado para trabajar en un hotel por tener el “pelo afro”
Víctor Padilla es un joven artista y estudiante que aplicó a una convocatoria laboral en el hotel Cartagena Plaza, sostiene que aunque en el lugar consideraron que tenía las condiciones para el cargo, lo rechazaron por el aspecto de su cabello
