Schwerer Unfall auf der Straße Mocoa-Pitalito, 25 Verletzte und mehrere Tote
Angeblich verlor der beteiligte Busfahrer die Kontrolle über das Auto und landete im Abgrund

Un grave accident sur la route Mocoa-Pitalito, fait 25 blessés et plusieurs morts
Le chauffeur du bus impliqué aurait perdu le contrôle de la voiture et se serait retrouvé dans l'abîme

Serious accident on the Mocoa-Pitalito road, leaves 25 injured and several dead
Allegedly, the bus driver involved lost control of the car and ended up in the abyss

This is how the mayor's office of Bogotá seeks to end the “badly parked” in the city
With pedagogical actions, the aim is to highlight the mobility problems caused by drivers who park in prohibited areas, the complications and effects it has on mobility, as well as on pedestrians.

C'est ainsi que le bureau du maire de Bogotá cherche à mettre fin aux « mal garés » de la ville
Avec des actions pédagogiques, l'objectif est de mettre en évidence les problèmes de mobilité causés par les conducteurs qui se garent dans des zones interdites, les complications et les effets que cela entraîne sur la mobilité, ainsi que sur les piétons.

This is how the mayor's office of Bogotá seeks to end the “badly parked” in the city
With pedagogical actions, the aim is to highlight the mobility problems caused by drivers who park in prohibited areas, the complications and effects it has on mobility, as well as on pedestrians.

So versucht das Bürgermeisteramt von Bogotá, die „schlecht geparkten“ in der Stadt zu beenden
Mit pädagogischen Maßnahmen sollen die Mobilitätsprobleme hervorgehoben werden, die von Fahrern verursacht werden, die in Sperrgebieten parken, deren Komplikationen und Auswirkungen auf die Mobilität sowie auf Fußgänger.

Auf der Las Américas Avenue in Bogotá wird es einen Gegenstrom geben. Erfahren Sie, wie und ab wann die Maßnahme durchgeführt wird
Die Entscheidung des Mobilitätssekretariats des Distrikts zielt darauf ab, den Verkehr von Fahrzeugen zu verbessern, die sich im Südwesten der Stadt bewegen

There will be counterflow on Las Américas Avenue in Bogotá, learn how and from when will the measure go
The decision of the District's Mobility Secretariat seeks to improve the traffic of vehicles moving in the southwest of the city

With more than 20,000 men and women, the Army seeks to ensure safety on the roads this holiday Monday
The institution assured that it will also be supported by helicopters and unmanned aircraft
