Polémica literaria: la traducción reclama reconocimiento pero la industria se lo niega
Una iniciativa en forma de carta abierta online, desde el Reino Unido, reclama que el nombre de los traductores figure en la tapa de los libros. Sin embargo, el sistema corporativo editorial aún se debate entre la desconfianza y el desinterés porque “el que vende, es el autor original”
Grandes traductores de la literatura latinoamericana revelan los secretos de su oficio
Infobae Cultura entrevistó a cinco traductores que llevan la narrativa en español a sus propias lenguas. El alemán Peter Kultzen, la francesa Isabelle Gugnon, la estadounidense Megan McDowell y las británicas Iona Macintyre y Fiona Mackintosh, hablaron sobre los desafíos y entresijos de esta tarea que también es un arte y que, progresivamente, conquista mayor visibilidad
Últimas Noticias
El curioso combate entre Jake Paul y Mike Tyson
Conozca al influencer de las redes sociales de 27 años y al ex campeón de peso pesado de 58 años que se están preparando para un extraño combate de boxeo
Federico Coria avanza en el Challenger de Montevideo y busca volver al Top 100
El Mojarra, después de haber disputado el dobles junto a Diego Forlán, se impuso en su duelo ante Lautaro Midón y accedió a los cuartos del certamen charrúa en el cuadro de singles. Otros dos albicelestes van por las semis
Dónde ver ‘Los años nuevos’, la serie de Rodrigo Sorogoyen que llega a cines antes de pasar por Movistar+
Protagonizada por Francesco Carril e Iria del Rio, la nueva producción del autor de ‘Antidisturbios’ y ‘As Bestas’
Estados Unidos, Japón y Corea del Sur finalizaron las maniobras militares ante las amenzas de la alianza entre Kim Jong-un y Rusia
Los ejercicios, que duraron tres días y contaron con el portaaviones USS George Washington, buscaron demostrar unidad frente al apoyo norcoreano a Moscú
Un nuevo bombardeo ruso contra Ucrania mató a una mujer y dejó otras ocho personas heridas en Odesa
El gobernador de la región indicó que entre los hospitalizados hay un menor de nueve años. El ataque provocó daños en una iglesia, en varios edificios de viviendas, una tienda, un garaje y una treintena de coches
