Rusia envía el mensaje de que la tortura ya no es un tabú para el país, según analistas
Reportajes Especiales - News
Mystery and consternation over corpses found in garbage bags during Easter in Bogotá
The Metropolitan Police reports that 10 bodies without life and signs of torture have appeared in the streets of the capital in April
Mystère et consternation à propos de cadavres trouvés dans des sacs à ordures pendant Pâques à Bogota
La police métropolitaine rapporte que 10 corps sans vie et sans signes de torture sont apparus dans les rues de la capitale en avril
They pointed out alleged connection of a case of torture with Lía Limón, mayor of Álvaro Obregón
The mayor who came to power by the hand of the Va por México coalition, was accused of coercing elements of the PBI to torture a citizen
Ils ont souligné un lien présumé entre un cas de torture et Lía Limón, maire d'Álvaro Obregón
Le maire, arrivé au pouvoir par la coalition Va por México, a été accusé d'avoir contraint des éléments du PBI à torturer un citoyen.
Torturé et jeté d'un abîme : le combat familial qui s'est soldé par une alliance criminelle à Nariño
Un homme a contacté un groupe criminel pour résoudre un différend familial concernant une agression contre sa fille, qui s'est soldée par un grave cas de violence dans un village de la municipalité de Nariño à El Retiro
Tortured and thrown out of an abyss: the family fight that ended in a criminal alliance in Nariño
A man contacted a criminal group to resolve a family dispute over an assault against his daughter, which ended in a serious case of violence in a village in the Nariño municipality of El Retiro
Man hires armed group to torture cousin who would have hit his daughter
He was captured in Popayán, where a judge of guarantees charged him with the crimes of torture and forced displacement
Un homme engage un groupe armé pour torturer un cousin qui aurait frappé sa fille
Il a été capturé à Popayán, où un juge des garanties l'a inculpé de crimes de torture et de déplacement forcé
Défense d'un homme en uniforme accusé d'avoir torturé un prisonnier en prison La Modelo affirme que le parquet n'a aucune preuve
« À ce jour, la découverte complète n'a pas encore été faite, pas assez, ni clairement », explique l'avocat criminaliste
