يتم ضبط جوليان كازابلانكاس والسكتات الدماغية لعرضهما في تيكات بول نورتي
لم يغفر مكبرات الصوت موقف المنشد أثناء أدائه أو الوقت الذي استمر فيه، لكنهم كانوا سعداء لسماع «الزواحف» و «نكران الذات»
Julian Casablancas et The Strokes sont prêts pour leur présentation à Tecate Pa'l Norte
Les tweeters n'ont pas pardonné l'attitude du chanteur lors de sa prestation ni le temps qu'elle a duré, mais ils étaient heureux d'entendre « Reptilia » et « Selfless »
Julian Casablancas und The Strokes sind auf ihre Präsentation bei Tecate Pa'l Norte eingestellt
Die Hochtöner verzeihten nicht die Haltung des Sängers während seines Auftritts oder die Dauer, aber sie freuten sich, „Reptilia“ und „Selbstlos“ zu hören
Julian Casablancas e The Strokes sono sintonizzati per la loro presentazione al Tecate Pa'l Norte
I tweeter non hanno perdonato l'atteggiamento del cantante durante la sua esibizione o il tempo in cui è durata, ma sono stati felici di sentire «Reptilia» e «Selfless»
Julian Casablancas and The Strokes are tunded for their presentation at Tecate Pa'l Norte
The tweeters did not forgive the vocalist's attitude during his performance or the time it lasted, but they were happy to hear “Reptilia” and “Selfless”
Tunden a Julian Casablancas y The Strokes por su presentación en Tecate Pa’l Norte
Los tuiteros no perdonaron la actitud del vocalista durante su presentación ni el tiempo que duró, pero se alegraron al escuchar “Reptilia” y “Selfless”
