관광객들은 산타 마르타의 해변 근처에서 비디오에서 고래 상어를 잡았습니다.

“세계에서 가장 큰 물고기”로 분류되는이 표본은 등장했으며 한 그룹의 여행자가 Tayrona Park의 물을 즐겼습니다.
관광객들은 산타 마르타의 해변 근처에서 비디오에서 고래 상어를 잡았습니다.

Tourists caught a whale shark on video near a beach in Santa Marta

The specimen, classified as “the largest fish in the world”, made its appearance while a group of travelers enjoyed the waters of Tayrona Park
Tourists caught a whale shark on video near a beach in Santa Marta

Turistas pegaram um tubarão-baleia em vídeo perto de uma praia em Santa Marta

O espécime, classificado como “o maior peixe do mundo”, apareceu enquanto um grupo de viajantes apreciava as águas do Parque Tayrona
Turistas pegaram um tubarão-baleia em vídeo perto de uma praia em Santa Marta

Touristen haben auf Video in der Nähe eines Strandes in Santa Marta einen Walhai gefangen

Das Exemplar, das als „der größte Fisch der Welt“ eingestuft wurde, tauchte auf, während eine Gruppe von Reisenden das Wasser des Tayrona Parks genoss
Touristen haben auf Video in der Nähe eines Strandes in Santa Marta einen Walhai gefangen

They rescue a fisherman who was lost for 3 days in the vicinity of Tayrona Park

He was found clinging to a rock after being reported missing while fishing in a low-reef sector
They rescue a fisherman who was lost for 3 days in the vicinity of Tayrona Park

Sie retten einen Fischer, der 3 Tage lang in der Nähe des Tayrona Parks verloren war

Er wurde gefunden, wie er sich an einen Felsen klammerte, nachdem er beim Fischen in einem niedrigen Riffsektor als vermisst gemeldet
Sie retten einen Fischer, der 3 Tage lang in der Nähe des Tayrona Parks verloren war

Passeios a cavalo turísticos proibidos no Parque Tayrona devido a casos de maus-tratos a cavalos

As pessoas que estavam encarregadas de passeios turísticos em cavalos serão treinadas para trabalhar como guias
Passeios a cavalo turísticos proibidos no Parque Tayrona devido a casos de maus-tratos a cavalos

タイロナ公園での馬の虐待事件により観光乗馬が禁止された

馬に乗る観光を担当していた人たちは、ガイドとして働くように訓練されます
タイロナ公園での馬の虐待事件により観光乗馬が禁止された

Touristenreiten im Tayrona Park wegen Misshandlung von Pferden verboten

Personen, die für Touristenausritte mit Pferden verantwortlich waren, werden als Führer ausgebildet
Touristenreiten im Tayrona Park wegen Misshandlung von Pferden verboten

L'equitazione turistica è vietata nel Tayrona Park a causa di casi di maltrattamento dei cavalli

Le persone che erano incaricate delle gite turistiche a cavallo saranno addestrate a lavorare come guide
L'equitazione turistica è vietata nel Tayrona Park a causa di casi di maltrattamento dei cavalli