Summer McIntosh, the shiny side of a two-sided coin
There are few who doubt that the Canadian will be one of the great figures in Paris. At her side, a large majority of female swimmers live with an absolutely different reality. Not just because of sports results
Summer McIntosh, el lado brillante de una moneda con dos caras
Son pocos los que dudan de que la canadiense será una de las grandes figuras en París. A su lado, convive una gran mayoría de nadadoras con una realidad absolutamente distinta. No solo por los resultados deportivos
Warm up for Paris: Summer McIntosh broke her world record in the 400 medleys
In the qualifiers for the Olympic Games, the Canadian set a new record by winning 4:24.38 in a distance where she was world champion in Budapest and Fukuoka.
Calienta motores para París: Summer McIntosh rompió su récord del mundo en los 400 medley
En los clasificatorios para los Juegos Olímpicos, la canadiense estableció una nueva marca al imponerse con 4:24.38 en una distancia en la que fue campeona del mundo en Budapest y Fukuoka.
Limitless: swimming already has four world records in 2023 and all among women
Evgenia Chikunova set a new record in the 200 breaststroke during the Russian National Championship and thus joined what was achieved this year by the Australian Kaylee McKeown (200 back) and the Canadian Summer McIntosh (400 freestyle and medley). In July, the World Cup will be held in Fukuoka.
Sin límites: la natación suma cuatro récords del mundo en 2023 y todos entre mujeres
Evgenia Chikunova estableció una nueva marca en los 200 pecho durante el Campeonato Nacional de Rusia y así se sumó a lo conseguido este año por la australiana Kaylee McKeown (200 espalda) y a la canadiense Summer McIntosh (400 libre y medley). En julio será el Mundial en Fukuoka.
El futuro ya llegó: Summer McIntosh, la niña prodigio que amenaza con romper todos los récords
La canadiense estuvo a un paso del podio olímpico en Tokio con solo 14 años y acaba de pulverizar el récord del mundo en los 400 libre que tenía Ariarne Titmus. “Durante los últimos años he puesto mi vida en esto: ser lo mejor que puedo ser”, aseguró luego de su histórica marca en el Toronto Pan Am Sports Centre.
The future has arrived: Summer McIntosh, the child prodigy who threatens to break all records
The Canadian was one step away from the Olympic podium in Tokyo when she was just 14 years old and has just shattered the world record in the 400 freestyle held by Ariarne Titmus. “For the past few years I have put my life into this: to be the best I can be,” she said after her historic time at the Toronto Pan Am Sports Centre.
Down goes Ledecky! American suffers shock defeat in the pool
Katie Ledecky saw a nearly decade-long win streak come to an end in Florida.
Ledecky, Mcintosh y un extraordinario adelanto de la carrera hacia París 2024
La estadounidense, siete veces dorada en Juegos Olímpicos y gran dominadora de las pruebas de fondo, ganó los 1500 libre con un nuevo récord del mundo en pileta corta pero en los 400 fue superada por la canadiense, de sólo 16 años. Apenas un adelantado de lo que se verá en París 2024