EE.UU. autoriza a Chevron a reanudar operaciones en Venezuela
La Administración Biden concedió a Chevron Corp. una licencia para reanudar la producción de petróleo en Venezuela después de que las sanciones de Estados Unidos detuvieron todas las actividades de perforación hace casi tres años.
Crude oil rises on growing supply fears; EU evaluates measures
Oil was rising for the third day as the war in Ukraine is about to complete a month without a conclusion in sight, exacerbating supply concerns over the loss of Russian crude oil.
Сырая нефть растет на фоне растущих опасений по поставкам; ЕС оценивает меры
Нефть растет третий день, так как война в Украине почти завершится месяц, и никаких результатов не предвидится, что усугубило опасения по поводу поставок российской сырой нефти.
Crudo sube por creciente temor sobre oferta; UE evalúa medidas
El petróleo subía por tercer día mientras la guerra en Ucrania está a punto de completar un mes sin que se vislumbre una conclusión, exacerbando la preocupación por el suministro debido a la pérdida de crudo ruso.