Corte Suprema de Justicia puso bajo la lupa el beneficio de casa por cárcel del condenado Samuel Viñas
El 2 de enero de 2020, un juez le concedió al asesino el beneficio, al argumentar que tenía problemas de salud que hacían incompatible su estadía tras las rejas
Ils tombent malades avant de voir le juge : les cas des accusés qui se soustraient à la justice par des moyens médicaux
De Pulgar à « La Gata », des cas répétés indiquent qu'ils ont des problèmes de santé lorsqu'ils doivent affronter des juges colombiens
Si ammalano prima di vedere il giudice: i casi di imputati che eludono la giustizia con mezzi medici
Da Pulgar a «La Gata» ci sono casi ripetuti che affermano di avere problemi di salute quando devono affrontare i giudici della Colombia
They get sick before they see the judge: the cases of defendants who evade justice by medical means
From Pulgar to 'La Gata' there are repeated cases that say they have health problems when they have to face the judges of Colombia
Sie werden krank, bevor sie den Richter sehen: die Fälle von Angeklagten, die sich mit medizinischen Mitteln der Justiz entziehen
Von Pulgar bis „La Gata“ gibt es wiederholt Fälle, die besagen, dass sie gesundheitliche Probleme haben, wenn sie sich den Richtern Kolumbiens stellen müssen
Eles ficam doentes antes de ver o juiz: os casos de réus que fogem da justiça por meios médicos
De Pulgar a 'La Gata', há casos repetidos que dizem ter problemas de saúde quando precisam enfrentar os juízes da Colômbia
They get sick before they see the judge: the cases of defendants who evade justice by medical means
From Pulgar to 'La Gata' there are repeated cases that say they have health problems when they have to face the judges of Colombia
Se enferman antes de ver al juez: los casos de acusados que evaden a la Justicia por vía médica
Desde Pulgar hasta ‘La Gata’ se repiten los casos que dicen tener problemas de salud cuando deben enfrentar a los jueces de Colombia
Corte Suprema de Justicia se prepara para decidir si Samuel Viñas sigue pagando casa por cárcel
El condenado por el asesinato de su esposa se encuentra en el noveno piso del edificio Turquesa Real, en Villa Country, uno de los barrios más exclusivos del norte de la capital del Atlántico
Samuel Viñas, dueño de reconocidas tiendas de ropa, mató a su esposa y pasa su condena en su lujoso apartamento
Sin cumplir una fracción importante de los 45 años de condena que la justicia le impuso y con la excusa de padecer quebrantos en su salud, el empresario barranquillero pasa su condena en su residencia al norte de la capital del Atlántico.