Не забывайте: 21 апреля в Боготе начнут действовать ограничения на барбекю для мужчин
Мера будет применяться по четвергам, пятницам и субботам с 19:00 до 16:00, согласно Указу 119 от 2022 года
N'oubliez pas : ce 21 avril commencera à régir la restriction du barbecue masculin à Bogota
La mesure s'appliquera les jeudis, vendredis et samedis, de 19 h 00 à 4 h 00, conformément au décret 119 de 2022
Don't forget: this April 21 will begin to govern the male barbecue restriction in Bogotá
The measure will apply on Thursdays, Fridays and Saturdays, from 7:00 p.m. to 4:00 a.m., according to Decree 119 of 2022
Découvrez les mesures de l'accord entre le bureau du maire de Bogotá et les motocyclistes
La réunion entre la guilde des motards et le district a duré plusieurs heures après trois jours de manifestations
Learn about the measures of the agreement between the Mayor's Office of Bogotá and motorcyclists
The meeting between the biker's guild and the district lasted several hours after three days of protests
Aucune preuve de restrictions au barbecue ne réduit la criminalité, selon une étude de l'Université de Los Andes
La mesure retournera au travail dans la ville à des exceptions près comme les agences de sécurité, les personnes handicapées et les conducteurs sélectionnés
No Evidence of Barbeque Restrictions Reduce Crime, Says Study by Universidad de Los Andes
The measure will return to work in the city with exceptions as security agencies, people with disabilities and chosen drivers
Claudia López issues draft decree for motorcycle barbecue and other safety measures
The mayor of Bogotá assured that the document is not the end and hopes that citizens will send their comments on the draft throughout Wednesday
Claudia López publie un projet de décret pour le barbecue à moto et d'autres mesures de sécurité
Le maire de Bogotá a assuré que le document n'était pas la fin et espère que les citoyens enverront leurs commentaires sur le projet tout au long de mercredi.
Ivan Duque est d'accord avec la restriction du barbecue à Bogotá
Le Président de la Colombie a soutenu les mesures prises par la mairesse Claudia López, à condition que la pédagogie soit suffisante
