Una niña registró los abusos que sufría por parte de sus familiares en un cuaderno
Las autoridades de Cali lograron rescatar una menor de 9 años, la cual venía siendo sometida a abuso y explotación sexual infantil

“More failures of Iván Duque”: reactions of the political world to the Court's decision to overthrow the new Electoral Code
The Constitutional Court overthrew this law, which had been promoted by the National Registrar, Alexander Vega and had been strongly criticized by various political sectors and experts

„Weitere Misserfolge von Iván Duque“: Reaktionen der politischen Welt auf die Entscheidung des Gerichtshofs, das neue Wahlgesetzbuch zu stürzen
Das Verfassungsgericht stürzte dieses Gesetz, das vom Nationalen Registrar Alexander Vega gefördert worden war und von verschiedenen politischen Sektoren und Experten heftig kritisiert worden war.

„Man fragt sich mit großer Angst, ob es ein Fehler war oder nicht“: Uribe vor den Millionen Stimmen, die in der Abstimmung erschienen sind
Der Vorsitzende des Demokratischen Zentrums versicherte, dass er Zweifel an dem am 13. März gewählten Kongress habe

“One wonders with great anguish whether it was a mistake or not”: Uribe in front of the million votes that appeared in the ballot
The leader of the Democratic Center assured that he has doubts about the Congress that was elected on March 13

MOE pronounces itself to the million votes that appeared after the pre-count of the elections
The director of the Electoral Observation Mission, Alejandra Barrios, asked for a clear analysis “to allow us to know what happened in the transmission of data”

MOE spricht sich zu den Millionen Stimmen aus, die nach der Vorauszählung der Wahlen erschienen sind
Die Direktorin der Wahlbeobachtungsmission, Alejandra Barrios, bat um eine klare Analyse, „damit wir wissen, was bei der Übertragung von Daten passiert ist“

There is already a date for the hearing against the election of registrar Alexander Vega
The trial had been inert for three years in the office of the judge of the Council of State Luis Alberto Álvarez Parra, and from May 4, those mentioned will begin to be heard.

Senator Juan Diego Gómez spoke about the absence of the registrar in parliamentary debate: “He thinks Congress is not competent”
The summons to the Senate were made in order to discuss the doubts that had arisen about the management of Alexander Vega following the problems in the voting process in the last elections

Senator Juan Diego Gómez sprach über die Abwesenheit des Kanzlers in der Parlamentsdebatte: „Er hält den Kongress für nicht kompetent“
Die Vorladung in den Senat erfolgte, um die Zweifel zu erörtern, die an der Verwaltung von Alexander Vega nach den Problemen im Abstimmungsprozess bei den letzten Wahlen entstanden waren.

Últimas Noticias
Congo busca talentos en Europa para competir ante Colombia y Portugal en la Copa del Mundo
La nación africana clasificó al torneo de naciones tras eliminar a Jamaica en un compromiso que necesitó de tiempo extra
Ganaderos anunciaron protestas en Colombia ante el alza del impuesto predial rural
La Asociación de Ganaderos de la Costa Norte sostiene que la subida de tarifas amenaza la subsistencia de pequeños y medianos productores, que buscan alternativas ante una actualización catastral considerada abrupta y generalizada

Con el ingreso de Paredes, Boca Juniors empata contra Talleres en Córdoba por la fecha 13 del Torneo Apertura
El Xeneize intenta pisar con fuerza como visitante frente al conjunto de Carlos Tevez. Televisa ESPN Premium
Legisladores porteños pidieron que los policías de la Ciudad lleven cámaras en sus chalecos
Integrantes de Unión por la Patria presentaron un proyecto y argumentaron que la herramienta mejorará las intervenciones y disipará dudas sobre el cumplimiento de protocolos

Alito Moreno afirma que gestión de la SRE de Juan Ramón de la Fuente fue “sin peso, sin presencia y sin resultados”
El presidente del PRI afirmó ausencia de avances y escasa influencia en Washington del exjefe diplomático
