Der Nationale Wahlrat beantragte eine internationale Prüfung, um die Verfahren des Standesamtes bei den bevorstehenden Wahlen zu überprüfen
Der Antrag wird aufgrund des hohen Misstrauens gestellt, das seitens der verschiedenen politischen und sozialen Sektoren aufgrund der Unregelmäßigkeiten in den Auszählungen der gesetzgebenden Abstimmungen vom 13. März besteht.
전국 선거위원회는 다가오는 선거에서 등록 기관 사무실의 절차를 확인하기 위해 국제 감사를 요청했습니다.
이 요청은 3 월 13 일 입법 투표 수의 불규칙성으로 인해 다양한 정치 및 사회 부문에 존재하는 높은 불신으로 인해 제기됩니다.
Il Consiglio elettorale nazionale ha richiesto un audit internazionale per verificare le procedure dell'ufficio del registro nelle prossime elezioni
La richiesta viene data a causa dell'alta sfiducia che esiste da parte di diversi settori politici e sociali a causa delle irregolarità nei conteggi dei voti legislativi del 13 marzo.
National Electoral Council requested international audit to verify the procedures of the Registrar's Office in the forthcoming elections
Запрос сделан из-за высокого недоверия со стороны различных политических и социальных секторов из-за нарушений в подсчете голосов в законодательные органы от 13 марта.
全国选举委员会要求进行国际审计，以核实书记官长办公室在即将举行的选举中的程序
之所以提出这一请求，是因为由于 3 月 13 日的立法投票计票存在违规行为，不同的政治和社会部门存在高度不信任。
O Conselho Nacional Eleitoral solicitou auditoria internacional para verificar os procedimentos do cartório nas próximas eleições
O pedido é dado devido à alta desconfiança que existe por parte de diferentes setores políticos e sociais devido às irregularidades nas contagens das votações legislativas de 13 de março.
Le Conseil électoral national a demandé un audit international pour vérifier les procédures du bureau du registraire lors des prochaines élections
La demande est faite en raison de la forte méfiance qui règne de la part des différents secteurs politiques et sociaux en raison des irrégularités dans le décompte des votes législatifs du 13 mars.
नेशनल इलेक्टोरल काउंसिल ने आगामी चुनावों में रजिस्ट्रार कार्यालय की प्रक्रियाओं को सत्यापित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ऑडिट का अनुरोध किया
13 मार्च के विधायी वोटों की गिनती में अनियमितताओं के कारण विभिन्न राजनीतिक और सामाजिक क्षेत्रों की ओर से मौजूद उच्च अविश्वास के कारण अनुरोध दिया गया है।
National Electoral Council requested international audit to verify the procedures of the Registrar's Office in the forthcoming elections
The request is given due to the high mistrust that exists on the part of different political and social sectors due to the irregularities in the counts of the legislative votes of March 13
Autoridades evalúan panorama de despojo de tierras en el Atlántico
Se indicó que las zonas del Atlántico que más reportan casos de despojo ilegal de tierras son Barranquilla, Puerto Colombia, Juan de Acosta, Tubará, Malambo, Galapa y Soledad