Die Generalstaatsanwaltschaft stellte klar, dass die Unfähigkeit, Friedenssitze anzustreben, nicht dauerhaft ist
Die Staatsanwaltschaft gab an, dass die Unfähigkeit für Bürger, die sich als Kandidaten für einen der 16 Special Territorial Constituencies of Peace (CTEP) registrieren, nur für fünf Jahre gelten wird

Attorney General's Office clarified that the inability to aspire to peace seats is not permanent
The Public Prosecutor's Office indicated that the inability for citizens who register as candidates for one of the 16 Special Territorial Constituencies of Peace (CTEP) will only apply for five years

Historical Pact announces more seats in the House following the results of the peace seats
Presidential candidate Gustavo Petro was endorsed by 9 of the 16 representatives elected in the Special Transitional Peace Constituencies

These are the Colombians elected to attend Congress for the peace seats
The Registrar's Office and CNE announced the names of citizens who will represent the victims of several areas where war crimes occurred

These are the departments and peace seats that already have their representatives fixed
The National Civil Status Registry, in the midst of criticisms and statements inviting us to ignore the results, presented the 36 representatives to the House whose election was confirmed

Des sanctions sévères seront imposées à ceux qui ont l'intention de « se faufiler » dans les sièges de la paix
L'une des mesures envisagées serait de décréter la « chaise vide »

Harsh sanctions will be imposed on those who intend to “sneak” into peace seats
One of the measures being contemplated would be to decree the 'empty chair'

EOM of the European Union in Colombia evidenced flaws in the design of the peace seats
The EU Electoral Observation Mission in Colombia showed “infiltration of political parties” and the impossibility of voting in municipal capitals for peace seats

Victims of the armed conflict upset with the results of the votes for peace seats
“In Colombia there are no blood crimes, responsibilities, in our system are individual,” commented Jorge Rodrigo Tovar, son of the former paramilitary 'Jorge 40', upon learning of his victory

Últimas Noticias
El lanzamiento de Artemis II inicia nueva etapa en el regreso de astronautas cerca de la Luna: a qué hora y dónde ver el histórico lanzamiento
La tripulación compuesta por tres estadounidenses y un canadiense despegará desde el Centro Espacial Kennedy, realizando una travesía que contempla circunnavegar el satélite terrestre antes de volver a casa
Semana Santa 2026 en Iztapalapa: Cierres viales y rutas alternas por la representación
La tradicional representación reunirá a fieles y turistas en una de las celebraciones más emblemáticas de la Semana Santa

India inicia su postergado censo de población y redefine su mapa demográfico
El relevamiento, pospuesto desde 2021, actualizará los datos de más de 1.400 millones de habitantes y será clave para redefinir políticas sociales, medir el sistema de castas y reconfigurar la representación política en el país

Seis innegociables antes de que tu hijo pueda tener su primer teléfono móvil, según un psicólogo
Javier de Haro señala los principios básicos que los padres deberían seguir antes de entregar un móvil a un menor

Magaly Medina tilda de ‘cobarde’ a Alejandra Baigorria por no terminar con Said Palao: “No sabe cómo tomar una decisión”
La conductora de ATV respondió sin filtros a la empresaria tras ser acusada de querer perjudicar sus negocios
