Patazでの流出：Mindefは40人の救助者と軍隊のメンバーを人々を救助するために派遣することを確認
ホセ・ルイス・ガビディア大臣は、現在の報告書には、地すべりにより60〜80軒の家屋が埋葬されたと記載されていることを確認した。当局は災害現場に向かっている。
Déversement à Pataz : le Mindef confirme l'envoi de 40 sauveteurs et membres de l'armée pour secourir des personnes
Le ministre José Luis Gavidia a confirmé que le rapport actuel indique qu'entre 60 et 80 maisons ont été enterrées par le glissement de terrain. Les autorités se dirigent vers les lieux de la catastrophe.
Derrame em Pataz: Mindef confirma o envio de 40 equipes de resgate e membros do exército para resgatar pessoas
O ministro José Luis Gavidia confirmou que o relatório atual afirma que entre 60 e 80 casas foram enterradas pelo deslizamento de terra. As autoridades estão indo para o local do desastre.
泄漏在帕塔兹：Mindef 确认派出 40 名救援人员和军队成员来营救人员
部长何塞·路易斯·加维迪亚证实，当前的报告指出，山体滑坡掩埋了60至80所房屋。当局正前往灾难现场。
Spill in Pataz: Mindef confirms sending 40 rescuers and members of the army to rescue people
Minister José Luis Gavidia confirmed that the current report states that between 60 and 80 houses were buried by the landslide. The authorities are heading to the scene of the disaster.
Derrame en Pataz: Mindef confirma envío de 40 rescatistas y miembros del Ejército para rescatar personas
El ministro José Luis Gavidia confirmó que el reporte actual señala que entre 60 y 80 casas fueron sepultadas por el deslizamiento. Las autoridades se dirigen al lugar del desastre.
Colapso em Pataz: Minsa coordena transporte aéreo entre Lima e La Libertad para cuidar dos feridos
A Indeci também informou que um grupo de intervenção rápida e especialistas em resgate USAR dos Bombeiros virão à área para ajudar as vítimas.
美联社来源：辉瑞将要求授权接种第四剂疫苗
La Libertad: Minsa coordinates airlift between Lima and Pataz to treat the wounded
Indeci also reported that a rapid intervention group and USAR rescue specialists from the Firefighters will come to the area to help the victims.
Derrumbe en Pataz: Minsa coordina puente aéreo entre Lima y La Libertad para atender a los heridos
Indeci también informó que un grupo de intervención rápida y los especialistas de rescate USAR de los Bomberos acudirán a la zona para ayudar a los damnificados.
