JEP aceptó a excomandante de la Policía en Sucre que era financiado por las AUC: recibía tres millones de pesos mensuales
El coronel en retiro Orlando Vivas Muñoz le entregaba información vital a los paramilitares para que cometieran crímenes de lesa humanidad
Il colonnello Orlando Vivas è stato ammesso dal PEC, indicato da legami con gruppi paramilitari
L'ufficiale, che è detenuto in Facatativa, deve presentare un piano che stabilisca i suoi contributi alla verità per il chiarimento dei fatti che lo collegano a crimini nell'ambito del conflitto armato in Colombia
O coronel (r) Orlando Vivas foi admitido pelo JEP, indicado por ligações com grupos paramilitares
O oficial, que está detido na Facatativa, deve apresentar um plano que estabeleça suas contribuições à verdade para o esclarecimento dos fatos que o vinculam aos crimes no âmbito do conflito armado na Colômbia
Colonel (r) Orlando Vivas was admitted by the JEP, indicated by links with paramilitary groups
The officer, who is being held in Facatativa, must present a plan that establishes his contributions to the truth for the clarification of the facts that link him in crimes within the framework of the armed conflict in Colombia
Полковник (р) Орландо Вивас был принят JEP, что подтверждается связями с военизированными группами
Офицер, который содержится в Факатативе, должен представить план, устанавливающий его вклад в установление истины для выяснения фактов, связывающих его с преступлениями в рамках вооруженного конфликта в Колумбии
Oberst (r) Orlando Vivas wurde vom GEP aufgenommen, was durch Verbindungen zu paramilitärischen Gruppen angezeigt wird
Der Offizier, der in Facatativa festgehalten wird, muss einen Plan vorlegen, der seine Beiträge zur Wahrheit festlegt, um die Fakten zu klären, die ihn bei Verbrechen im Rahmen des bewaffneten Konflikts in Kolumbien verbinden
Le colonel Orlando Vivas a été admis par le JEP, indiqué par des liens avec des groupes paramilitaires
L'officier, détenu à Facatativa, doit présenter un plan qui établit ses contributions à la vérité pour clarifier les faits qui le lient dans les crimes commis dans le cadre du conflit armé en Colombie
Coronel (r) Orlando Vivas fue admitido por la JEP, señalado por nexos con grupos paramilitares
El oficial, que se encuentra recluido en Facatativá, deberá presentar un plan en el que establezca sus aportes a la verdad para el esclarecimiento de los hechos que lo vinculan en crímenes en el marco del conflicto armado en Colombia
