Padre de Nicolás Neira pidió a la Fiscalía que su caso sea declarado como crimen de lesa humanidad
El joven de 15 años murió a manos de un exagente del Esmad durante las marchas del 1 de mayo de 2005
Confermata la condanna di un agente dell'ESMAD per la morte di uno studente nel bel mezzo delle proteste
L'alta corte ha confermato la condanna a 17 anni e quattro mesi di carcere contro l'agente Néstor Julio Rodríguez per gli eventi accaduti nel maggio 2005.
Confirmada condenação de um agente da ESMAD pela morte de um estudante em meio a protestos
O tribunal superior confirmou a pena de prisão de 17 anos e quatro meses contra o agente Néstor Julio Rodríguez pelos eventos ocorridos em maio de 2005.
Bestätigte Verurteilung eines ESMAD-Agenten wegen des Todes eines Studenten inmitten von Protesten
Das Oberste Gericht bestätigte die 17-jährige und viermonatige Haftstrafe gegen Agent Néstor Julio Rodríguez für die Ereignisse im Mai 2005.
Condamnation confirmée d'un agent de l'ESMAD pour la mort d'un étudiant au milieu des manifestations
La Haute Cour a confirmé la peine de 17 ans et quatre mois de prison prononcée contre l'agent Néstor Julio Rodríguez pour les événements survenus en mai 2005.
Confirmed conviction of an ESMAD agent for the death of a student in the midst of protests
The high court upheld the 17-year and four-month prison sentence against Agent Néstor Julio Rodríguez for the events that took place in May 2005.
Confirman condena a un agente del ESMAD por la muerte de un estudiante en medio de unas protestas
El alto tribunal confirmó la condena de 17 años y cuatro meses de prisión contra el agente Néstor Julio Rodríguez por los hechos que se registraron en mayo del 2005.
Condenan a ocho años de cárcel a exagente del Esmad por encubrir homicidio de Nicolás Neira en 2005
La Fiscalía logró demostrar que la investigación para resolver el asesinato fue entorpecida por el uniformado
CIDH admite caso de Nicolás Neira, asesinado por un agente del Esmad en 2005
La organización internacional investigará si el Estado violó algunos artículos de la Convención Interamericana de Derechos Humanos
Imponen 17 años de cárcel al agente del ESMAD que asesinó a Nicolás Neira
Néstor Julio Rodríguez Rúa fue el patrullero del Escuadrón Móvil Antidisturbios que disparó una granada de gas lacrimógeno en contra del joven estudiante el primero de mayo de 2005.
