Zwischen Donnerstag und Samstag gingen 75.000 Bürger den Monserrate-Weg
An diesem Sonntag können Sie den Aufstieg nach Monserrate von 5 bis 12 m genießen.

Entre jeudi et samedi, 75 000 citoyens ont parcouru le sentier Monserrate
Ce dimanche, vous pourrez profiter de l'ascension à Monserrate, de 5 h à 12 h.

Between Thursday and Saturday, 75,000 citizens walked the Monserrate trail
This Sunday you can enjoy the ascent to Monserrate, from 5 a.m. to 12 m.

Tra giovedì e sabato, 75.000 cittadini hanno percorso il sentiero di Monserrate
Questa domenica potrete godervi la salita a Monserrate, dalle 5 del mattino ai 12 m.

More than 22,000 people climbed the Monserrate trail this Holy Thursday
IDRD reported that during the tour the staff of the district entities accompanied the parishioners and tourists

Più di 22.000 persone hanno scalato il sentiero di Monserrate questo Giovedì Santo
IDRD ha riferito che durante il tour il personale delle entità distrettuali ha accompagnato i parrocchiani e i turisti.

Mehr als 22.000 Menschen haben an diesem Gründonnerstag den Monserrate-Weg bestiegen
Das IDRD berichtete, dass die Mitarbeiter der Bezirkseinheiten während der Tour die Gemeindemitglieder und Touristen begleiteten.
