彼らはラ・マカレナの医療センターで看護助手の性的虐待を報告している（メタ）
残念な出来事は3月19日に起こったでしょう。ゲリラ戦闘機であると名乗った武装した男が、私的安全保障のない医療区域から女性を連れ出し、労働者が犯罪者のなすがままにされたときです。
أبلغوا عن الاعتداء الجنسي على مساعد تمريض في المركز الطبي في لا ماكارينا (ميتا)
كان الحدث المؤسف سيحدث في 19 مارس، عندما قام رجل مسلح عرف نفسه بأنه مقاتل حرب العصابات بإخراج المرأة من الدائرة الطبية حيث لا يوجد أمن خاص ويترك العمال تحت رحمة المجرمين.
Sie melden sexuellen Missbrauch einer Pflegehelferin im medizinischen Zentrum von La Macarena (Meta)
Das bedauerliche Ereignis wäre am 19. März stattgefunden, als ein bewaffneter Mann, der sich als Guerillakämpfer identifizierte, die Frau aus dem medizinischen Revier brachte, wo es keine private Sicherheit gibt und die Arbeiter Kriminellen ausgeliefert sind.
Segnalano abusi sessuali su un assistente infermieristico nel centro medico di La Macarena (Meta)
Il deplorevole evento sarebbe accaduto il 19 marzo, quando un uomo armato, che si è identificato come un guerrigliero, ha portato la donna fuori dal distretto medico dove non c'è sicurezza privata e gli operai sono lasciati in balia dei criminali.
Eles relatam abuso sexual de uma auxiliar de enfermagem no centro médico de La Macarena (Meta)
O lamentável acontecimento teria acontecido em 19 de março, quando um homem armado que se identificou como guerrilheiro levou a mulher para fora da delegacia médica onde não há segurança privada e os trabalhadores ficam à mercê de criminosos.
他们报告说，La Macarena（梅塔）医疗中心的一名护理助理遭到性虐待
令人遗憾的事件本来会发生在3月19日，当时一名自称是游击战士的武装人员将该名妇女带出了没有私人保安的医疗区，而这些工人则任由罪犯摆布。
Ils dénoncent des abus sexuels sur une assistante infirmière dans le centre médical de La Macarena (Meta)
L'événement regrettable se serait produit le 19 mars, lorsqu'un homme armé qui s'est identifié comme combattant de guérilla a sorti la femme du commissariat médical où il n'y a pas de sécurité privée et les travailleurs sont laissés à la merci des criminels.
Они сообщают о сексуальном насилии над медсестрой в медицинском центре Ла-Макарена (Мета)
Прискорбное событие произошло бы 19 марта, когда вооруженный мужчина, назвавшийся партизанским боевиком, вывел женщину из медицинского участка, где нет частной охраны, а рабочие остались во власти преступников.
They report sexual abuse of a nursing assistant in the medical center of La Macarena (Meta)
The regrettable event would have happened on March 19, when an armed man who identified himself as a guerrilla fighter took the woman out of the medical precinct where there is no private security and the workers are left at the mercy of criminals
