Les migrations garantissent que l'entrée des Péruviens en Europe n'est pas en danger avec les passeports délivrés
Un reportage a révélé que Migraciones avait violé le système de délivrance des passeports, mais l'entité a nié que les documents compromettent le transit des Péruviens.

Migrations ensures that the entry of Peruvians to Europe is not in danger with the passports issued
A news report revealed that Migraciones violated the passport issuance system, but the entity denied that the documents compromise the transit of Peruvians.

Les migrations ont violé le système de passeport biométrique et ont risqué l'entrée sans visa en Europe
Ils auraient violé leur propre système pour obtenir du ministère des Affaires étrangères qu'il leur prête 10 000 carnets, étant donné la pénurie de passeports.
Migrations violated biometric passport system and risked visa-free entry to Europe
They would have violated their own system to get the Foreign Ministry to lend them 10,000 notebooks, given the shortage of passports.
La migration irrégulière des Colombiens vers les États-Unis a augmenté
Le pays d'Amérique du Nord a expulsé plus de 600 Colombiens en mars, en vertu de la réglementation sanitaire qui autorise l'expulsion des migrants sans papiers pour des raisons de santé publique

The irregular migration of Colombians to the United States increased
The North American country expelled more than 600 Colombians in March, under the health regulation that allows the deportation of undocumented migrants for public health reasons

Mafia sells fictitious flights to obtain emergency passport in 24 hours
Agencies offer fictitious trips for 200 or 380 soles that do appear as real in the records of commercial airlines.

La mafia vend des vols fictifs pour obtenir un passeport d'urgence en 24 heures
Les agences proposent des voyages fictifs pour 200 ou 380 soles qui apparaissent comme réels dans les dossiers des compagnies aériennes commerciales.
