Справа Мерімаунта: 942 перехоплення Маурісіо Замбрано визнали незаконними
Прокурор 224, приєднаний до відділу негайної реакції Усакен, попросив легалізувати прослуховування колишнього професора за сексуальні домагання та зловживання щонайменше 20 студентів
Affaire Marymount : 942 interceptions de Mauricio Zambrano déclarées illégales
Le procureur 224, rattaché à l'Unité de réaction immédiate d'Usaquén, a demandé de légaliser l'écoute de l'ancien professeur pour harcèlement sexuel et abus sexuels d'au moins 20 étudiants
Caso Marymount: 942 interceptações de Mauricio Zambrano declaradas ilegais
O promotor 224, anexado à Unidade de Reação Imediata de Usaquén, pediu para legalizar a escuta do ex-professor pelo assédio e abuso sexual de pelo menos 20 estudantes
Caso Marymount: dichiarate illegali 942 intercettazioni di Mauricio Zambrano
Il procuratore 224, collegato all'unità di reazione immediata di Usaquén, ha chiesto di legalizzare l'ascolto dell'ex professore per le molestie sessuali e gli abusi di almeno 20 studenti
Fall Marymount: 942 Abhörungen von Mauricio Zambrano wurden für illegal erklärt
Der Staatsanwalt 224, der der Abteilung für sofortige Reaktion in Usaquén angeschlossen war, bat darum, das Hören des ehemaligen Professors wegen sexueller Belästigung und des Missbrauchs von mindestens 20 Studenten zu legalisieren
Marymount case: 942 interceptions of Mauricio Zambrano declared illegal
Prosecutor 224, attached to the Usaquén Immediate Reaction Unit, requested to legalize listening to the former professor for the sexual harassment and abuse of at least 20 students
Mary Mount School: Legal Medicine ha confermato che l'ex professore Mauricio Zambrano ha abusato di uno degli studenti.
La sentenza ha rivelato che a seguito della violenza sessuale, i minori hanno avuto effetti psicologici dopo aver subito «lesioni allo sviluppo libero e alla formazione sessuale».
Mary Mount School: Legal Medicine confirmed that former professor Mauricio Zambrano abused one of the students.
The ruling revealed that as a result of sexual violence, minors had psychological effects after suffering “injuries to free development and sexual formation.”
Marymount School: Legal Medicine ha confermato che l'ex professore Mauricio Zambrano ha abusato di uno dei suoi studenti
La sentenza ha inoltre rivelato che, a seguito di violenza sessuale, il minore subisce effetti psicologici dopo aver subito una «lesione al libero sviluppo e alla formazione sessuale».
Marymount School: Legal Medicine confirmed that former professor Mauricio Zambrano did abuse one of his students
The ruling further revealed that, as a result of sexual assault, the minor suffers psychological effects after suffering an “injury to the free development and sexual formation”
