Cártel de Sinaloa difundió fotografía del presunto coordinador del ataque al Palacio Municipal de Guaymas
El atentado iba dirigido hacia Humberto Cano Ahuir entonces comisionado de seguridad municipal, pero en el fuego cruzado murieron tres personas, incluida la activista Marisol Cuadras
Cayó la “Monja”, autor intelectual de asesinatos en palacio municipal de Guaymas
El presunto integrante de la Plaza contrató a los sicarios, proporcionó los fusiles y supervisó directamente el atentado en que se planeaba asesinar al comandante de Seguridad municipal
One of the intellectual and material authors of the attack on the Municipal Palace of Guaymas fell
The detainee allegedly attacked the then security officer of the municipality, which resulted in the murder of activist Marisol Cuadras
गुयमास के नगर महल पर हमले के बौद्धिक और भौतिक लेखकों में से एक गिर गया
बंदी ने कथित तौर पर नगर पालिका के तत्कालीन सुरक्षा अधिकारी पर हमला किया, जिसके परिणामस्वरूप कार्यकर्ता मैरिसोल कुआद्रस की हत्या हुई
L'un des auteurs intellectuels et matériels de l'attaque contre le palais municipal de Guaymas est tombé
Le détenu aurait attaqué l'agent de sécurité de la municipalité de l'époque, ce qui aurait entraîné le meurtre de la militante Marisol Cuadras
Einer der geistigen und materiellen Autoren des Angriffs auf den Stadtpalast von Guaymas fiel
Der Häftling hat angeblich den damaligen Sicherheitsbeamten der Gemeinde angegriffen, was zur Ermordung der Aktivistin Marisol Cuadras führte
Uno degli autori intellettuali e materiali dell'attacco al Palazzo Municipale di Guaymas è caduto
Il detenuto avrebbe attaccato l'allora ufficiale di sicurezza del comune, provocando l'omicidio dell'attivista Marisol Cuadras
グアイマスの市立宮殿への攻撃の知的で物質的な作者の1人が倒れた
被拘禁者は当時の自治体の警備員を攻撃し、その結果、活動家のマリソル・クアドラスが殺害されたとされています。
Um dos autores intelectuais e materiais do ataque ao Palácio Municipal de Guaymas caiu
O detido teria atacado o então oficial de segurança do município, o que resultou no assassinato da ativista Marisol Cuadras
Cayó uno de los autores intelectuales y materiales del ataque en Palacio Municipal de Guaymas
El detenido habría atentado en contra del entonces encargado de seguridad del municipio, lo cual resultó en el asesinato de la activista Marisol Cuadras
