Prosecutor's Office calls on the JEP to investigate the relationship of State agents with the FARC
In addition, the watchdog asked to provide protective measures to ten victims, open four more macro-cases and strengthen its investigations room
검찰청은 JEP에 주 요원과 FARC의 관계를 조사 할 것을 촉구합니다.
또한 워치 독은 10 명의 희생자에게 보호 조치를 제공하고 4 건의 거시적 사례를 더 열고 조사실을 강화하도록 요청했습니다.
Прокуратура призывает JEP расследовать отношения государственных агентов с FARC
Кроме того, наблюдательный орган попросил обеспечить меры защиты десяти потерпевшим, открыть еще четыре макродела и укрепить свой следственный кабинет
Le bureau du procureur demande au JEP d'enquêter sur la relation des agents de l'État avec les FARC
En outre, le chien de garde a demandé de fournir des mesures de protection à dix victimes, d'ouvrir quatre autres macro-dossiers et de renforcer sa salle d'enquête
Ministério Público pede à JEP que investigue a relação dos agentes do Estado com as FARC
Além disso, o cão de guarda pediu para fornecer medidas de proteção a dez vítimas, abrir mais quatro macro-casos e fortalecer sua sala de investigações
Die Staatsanwaltschaft fordert das GEP auf, das Verhältnis der staatlichen Agenten zur FARC zu untersuchen
Darüber hinaus bat der Wachhund darum, zehn Opfern Schutzmaßnahmen zu bieten, vier weitere Makrofälle zu eröffnen und seinen Untersuchungsraum zu stärken
La Procura chiede al PEC di indagare sul rapporto degli agenti statali con le FARC
Inoltre, il cane da guardia ha chiesto di fornire misure protettive a dieci vittime, aprire altri quattro macro-casi e rafforzare la sua sala indagini
