Suspended the local mayor of Usme for the alleged corruption case involving her administration
The Secretary of Government confirmed the suspension of the local president of Usme, Mabel Andrea Sua, following reports that pointed to her father pressuring contractors to hand over millionaire sums of money
Suspendierte den örtlichen Bürgermeister von Usme für den angeblichen Korruptionsfall, an dem ihre Regierung beteiligt war
Die Regierungssekretärin bestätigte die Suspendierung der lokalen Präsidentin von Usme, Mabel Andrea Sua, nach Berichten, die darauf hinwiesen, dass ihr Vater Auftragnehmer unter Druck setzte, Millionärssummen auszuhändigen
Sospeso il sindaco locale di Usme per il presunto caso di corruzione che coinvolge la sua amministrazione
Il segretario del governo ha confermato la sospensione del presidente locale di Usme, Mabel Andrea Sua, a seguito di rapporti che indicavano che suo padre faceva pressioni sugli appaltatori per consegnare somme di denaro milionarie
Suspendu le maire local d'Usme pour l'affaire présumée de corruption impliquant son administration
Le secrétaire du gouvernement a confirmé la suspension de la présidente locale d'Usme, Mabel Andrea Sua, à la suite de rapports indiquant que son père faisait pression sur des entrepreneurs pour qu'ils remettent des sommes d'argent millionnaires
Відсторонив місцевого мера Усме за передбачувану корупційну справу за участю її адміністрації
Секретар уряду підтвердив призупинення місцевого президента Усме Мейбл Андреа Суа, після повідомлень, які вказували на те, що її батько тисне на підрядників, щоб здати мільйонерські суми грошей
Suspenden a la alcaldesa local de Usme por el presunto caso de corrupción que envuelve a su administración
La Secretaría de Gobierno confirmó la suspensión de la mandataria local de Usme, Mabel Andrea Sua, luego de que se conocieran denuncias que señalaban a su padre de presionar a contratistas para que entregaran millonarias sumas de dinero
Secretaria de Governo anuncia medidas em resposta a reclamações que ligam o Gabinete do Prefeito de Usme
A Administração Distrital anunciou que uma queixa já foi apresentada à Procuradoria-Geral da República com o objetivo de investigar este suposto caso de corrupção envolvendo o pai do prefeito local.
Il segretariato del governo annuncia misure in risposta alle denunce che collegano l'ufficio del sindaco di Usme
L'amministrazione distrettuale ha annunciato che è già stata presentata una denuncia presso l'ufficio del procuratore generale allo scopo di indagare su questo presunto caso di corruzione che coinvolge il padre del sindaco locale.
Le Secrétariat du gouvernement annonce des mesures en réponse aux plaintes liant le bureau du maire d'Usme
L'administration du district a annoncé qu'une plainte avait déjà été déposée auprès du bureau du procureur général afin d'enquêter sur cette affaire présumée de corruption impliquant le père du maire local.
Das Regierungssekretariat kündigt Maßnahmen als Reaktion auf Beschwerden an, die das Bürgermeisteramt von Usme verbinden
Die Bezirksverwaltung gab bekannt, dass bereits eine Beschwerde bei der Generalstaatsanwaltschaft eingereicht wurde, um diesen mutmaßlichen Korruptionsfall zu untersuchen, an dem der Vater des örtlichen Bürgermeisters beteiligt war.
