El abogado Luis Ignacio Lyons pagará cuatro años de cárcel por participar en el escándalo del ‘cartel de la toga’

La Fiscalía demostró que Lyons actuó de manera ilícita en su ejercicio profesional
El abogado Luis Ignacio Lyons pagará cuatro años de cárcel por participar en el escándalo del ‘cartel de la toga’

Abogado de Sneyder Pinilla podría frenar investigaciones del ‘cartel de la toga’, según la Procuraduría: no se ha presentado a declarar

La Procuraduría General advierte sobre los retrasos en el juicio de Luis Ignacio Lyons, donde el testimonio del exfiscal anticorrupción Luis Gustavo Moreno es esencial para avanzar en el proceso
Abogado de Sneyder Pinilla podría frenar investigaciones del ‘cartel de la toga’, según la Procuraduría: no se ha presentado a declarar

Prosecutor's Office formally accused former senator Musa Besaile's lawyer for paying bribes at the Toga Cartel

Luis Ignacio Lyons is prosecuted for delivering gifts to convicted former Anti-Corruption Prosecutor Luis Gustavo Moreno and the Supreme Court magistrates indicated to form this criminal network
Prosecutor's Office formally accused former senator Musa Besaile's lawyer for paying bribes at the Toga Cartel

Die Staatsanwaltschaft beschuldigte den Anwalt des ehemaligen Senators Musa Besaile offiziell, Bestechungsgelder beim Toga-Kartell gezahlt zu haben

Luis Ignacio Lyons wird strafrechtlich verfolgt, weil er dem verurteilten ehemaligen Antikorruptionsanwalt Luis Gustavo Moreno und den Richtern des Obersten Gerichtshofs, die dieses kriminelle Netzwerk bilden sollen, Geschenke überreicht hat
Die Staatsanwaltschaft beschuldigte den Anwalt des ehemaligen Senators Musa Besaile offiziell, Bestechungsgelder beim Toga-Kartell gezahlt zu haben

Le parquet a officiellement accusé l'avocat de l'ancien sénateur Musa Besaile pour avoir versé des pots-de-vin au cartel de Toga

Luis Ignacio Lyons est poursuivi pour avoir livré des cadeaux à l'ancien procureur anti-corruption Luis Gustavo Moreno, condamné, et aux magistrats de la Cour suprême désignés pour former ce réseau criminel
Le parquet a officiellement accusé l'avocat de l'ancien sénateur Musa Besaile pour avoir versé des pots-de-vin au cartel de Toga

O Ministério Público acusou formalmente o advogado do ex-senador Musa Besaile por pagar subornos no Cartel de Toga

Luis Ignacio Lyons é processado por entregar presentes ao ex-procurador anticorrupção condenado Luis Gustavo Moreno e aos magistrados do STF indicados para formar esta rede criminosa
O Ministério Público acusou formalmente o advogado do ex-senador Musa Besaile por pagar subornos no Cartel de Toga

Fiscalía acusó formalmente al abogado del exsenador Musa Besaile por pagar sobornos en el Cartel de la Toga

Luis Ignacio Lyons es procesado por entregar dádivas al condenado exfiscal Anticorrupción Luis Gustavo Moreno y los magistrados de la Corte Suprema de Justicia señalados de conformar esa red delincuencial
Fiscalía acusó formalmente al abogado del exsenador Musa Besaile por pagar sobornos en el Cartel de la Toga