Il ladro che avrebbe partecipato alla rapina della tenuta di 'Tino' Asprilla è stato mandato in prigione
L'ufficio del procuratore ha indicato l'accusato di essere uno dei membri di «Los Finqueros», la rete criminale che ha rapinato nelle zone rurali della Valle del Cauca, compresa la proprietà dell'ex calciatore, il 13 marzo
Der Dieb, der am Raub des Nachlasses von „Tino“ Asprilla teilgenommen hätte, wurde ins Gefängnis gebracht
Die Staatsanwaltschaft wies auf den Angeklagten hin, eines der Mitglieder von „Los Finqueros“ zu sein, dem kriminellen Netzwerk, das am 13. März in ländlichen Gebieten von Valle del Cauca, einschließlich des Eigentums des ehemaligen Fußballers, ausgeraubt hat
Thief who would have participated in the robbery of the estate of 'Tino' Asprilla was sent to jail
The Prosecutor's Office pointed to the accused of being one of the members of 'Los Finqueros', the criminal network that has been robbing in rural areas of Valle del Cauca, including the property of the former footballer, on March 13
Ladrão que teria participado do roubo da propriedade de 'Tino' Asprilla foi enviado para a prisão
O Ministério Público apontou o acusado de ser um dos membros de 'Los Finqueros', a rede criminosa que vem roubando em áreas rurais de Valle del Cauca, incluindo a propriedade do ex-jogador de futebol, em 13 de março
Un voleur qui aurait participé au vol de la succession de « Tino » Asprilla a été envoyé en prison
Le bureau du procureur a souligné que l'accusé était l'un des membres de « Los Finqueros », le réseau criminel qui a volé dans les zones rurales de Valle del Cauca, y compris la propriété de l'ancien footballeur, le 13 mars
「ティノ」アスプリリャの不動産強盗に参加したであろう泥棒が投獄された
検察庁は、3月13日、元サッカー選手の財産を含むバジェ・デル・カウカの農村地域で強盗されている「ロス・フィンケロス」のメンバーの一人であると被告人を指摘した。
Ladrón que habría participado en el robo a la finca del ‘Tino’ Asprilla fue enviado a la cárcel
La Fiscalía señaló al procesado de ser unos de los integrantes de ‘Los Finqueros’, la red delincuencial que ha estado robando en zonas rurales del Valle del Cauca, incluyendo la propiedad del exfutbolista, el pasado 13 de marzo
