Sie verhafteten in Kuba einen Journalisten, der sich gegen das Castro-Regime aussprach und von den Gefangenen der 11J-Proteste Amnestie forderte.
Lisbeth Moya Gonzápez war überrascht, ihr Zuhause von Mitgliedern der Staatssicherheit, der politischen Polizei der kubanischen Regierung, zu verlassen
They arrested in Cuba a journalist opposed to the Castro regime who demanded amnesty from the prisoners of the 11J protests
Lisbeth Moya González was surprised to leave her home by members of State Security, the political police of the Cuban government
Eles prenderam em Cuba um jornalista que se opunha ao regime de Castro, que exigiu anistia dos prisioneiros dos protestos do 11J.
Lisbeth Moya González foi surpreendida ao deixar sua casa por membros da Segurança do Estado, a polícia política do governo cubano
Ils ont arrêté à Cuba un journaliste opposé au régime castriste qui a exigé l'amnistie des prisonniers des manifestations du 11J.
Lisbeth Moya González a été surprise de quitter son domicile par des membres de la Sûreté de l'État, la police politique du gouvernement cubain
Hanno arrestato a Cuba un giornalista contrario al regime di Castro che ha chiesto l'amnistia ai prigionieri delle proteste dell'11J
Lisbeth Moya González è stata sorpresa di lasciare la sua casa dai membri della Sicurezza dello Stato, la polizia politica del governo cubano
Detuvieron en Cuba a una periodista opositora al régimen castrista que reclamó amnistía a los presos de las protestas del 11J
Lisbeth Moya González fue sorprendida al salir de su casa por miembros de Seguridad del Estado, la policía política del gobierno cubano
