A member of the Esmad singled out by the death of a protester in Usme is summoned to the public audience
The Office of the Attorney General of the Nation established that the Esmad police would not have complied with the protocols established for the handling of protests
Citan a audiencia pública a miembro del Esmad señalado por la muerte de un manifestante en Usme
La Procuraduría General de la Nación estableció que el policía del Esmad no habría cumplido los protocolos establecidos para el manejo de las protestas
检察官办公室援引了艾斯马德巡逻员在示威中非法使用武力的听证会
公共部表明，这名身穿制服的男子未能遵守处理示威的协议和措施，由于催泪瓦斯对胸部的冲击，导致海梅·阿方索·范迪诺·阿里扎死亡。
Прокуратура ссылается на слушание патрульного Эсмада, который подвергся незаконному применению силы во время демонстраций
Государственное министерство показало, что мужчина в форме не соблюдал протоколы и меры по проведению демонстраций, которые привели к смерти Хайме Альфонсо Фандиньо Арисы из-за воздействия слезоточивого газа на грудь
Prosecutor's Office cites hearing of Esmad patrolman who had incurred illegitimate use of force in demonstrations
The Public Ministry showed that the uniformed man failed to observe the protocols and measures for the handling of demonstrations, which led to the death of Jaime Alfonso Fandiño Ariza due to the impact of a tear gas on his chest
Procuraduría cita audiencia a patrullero del Esmad que habría incurrido en uso ilegítimo de la fuerza en manifestaciones
El Ministerio Público evidenció que el uniformado inobservó los protocolos y medidas para el manejo de manifestaciones, lo que llevó a la muerte de Jaime Alfonso Fandiño Ariza por el impacto de un lacrimógeno en el pecho
