Corpo trovato massacrato nella zona umida di Jaboque, nella parte occidentale di Bogotà
La Procura della Repubblica ha effettuato il sollevamento del corpo che è stato trovato dai lavoratori dell'Acquedotto
Body found slaughtered in the Jaboque wetland in western Bogotá
The Public Prosecutor's Office carried out the lifting of the body that was found by workers of the Aqueduct
ボゴタ西部のジャボケ湿地で死体が発見された
検察庁は、水道橋の労働者が発見した遺体の持ち上げを行った
Corpo encontrado abatido no pantanal de Jaboque, no oeste de Bogotá
O Ministério Público realizou o levantamento do corpo encontrado pelos trabalhadores do Aqueduto
在波哥大西部的雅博克湿地发现尸体被屠杀
检察官办公室抬起了渡槽工人发现的尸体
Denunciano soggetti che si sono esercitati a sparare al bersaglio con una pistola da paintball nella zona umida di Bogotá
Il Ministero dell'Ambiente sta conducendo le indagini pertinenti per trovare i responsabili degli eventi che si sarebbero verificati questo fine settimana nella zona umida di Jaboque
他们谴责在波哥大湿地练习用彩弹枪向目标射击的对象
环境部正在进行相关调查,以查明应对本周末在Jaboque湿地发生的事件负责的人。
Eles denunciam sujeitos que praticavam atirar no alvo com uma arma de paintball no pantanal de Bogotá.
O Ministério do Meio Ambiente está realizando as investigações relevantes para encontrar os responsáveis pelos eventos que teriam ocorrido neste fim de semana no pantanal de Jaboque.
إنهم يشجبون الأشخاص الذين مارسوا إطلاق النار على الهدف بمسدس كرة الطلاء في الأراضي الرطبة في بوغوتا
تقوم وزارة البيئة بإجراء التحقيقات ذات الصلة للعثور على المسؤولين عن الأحداث التي كانت ستحدث في نهاية هذا الأسبوع في أراضي جابوك الرطبة.
They denounce subjects who practiced shooting at the target with a paintball gun in the Bogotá wetland
The Ministry of Environment is carrying out the relevant investigations to find those responsible for the events that would have occurred this weekend in the Jaboque wetland