L'INPEC a inspecté les cellules du quartier visité par le frère de Gustavo Petro à la prison de La Picota
Des membres de l'Immediate Reaction Command (CRI) du National Penitentiary and Prison Institute ont trouvé deux ordinateurs dont les permis étaient expirés.
INPEC inspected the cells in the block that Gustavo Petro's brother visited in La Picota prison
Members of the Immediate Reaction Command (CRI) of the National Penitentiary and Prison Institute found two computers whose permits were expired.
Measures imposed by Texas on Mexican carriers leave millionaire losses
The Mexican private sector stressed that due to Governor Greg Abbott's order to stop and inspect all tractor-trucks and buses crossing from Mexico to the United States, the economic impact is enormous
Les mesures imposées par le Texas aux transporteurs mexicains laissent des pertes millionnaires
Le secteur privé mexicain a souligné qu'en raison de l'ordre du gouverneur Greg Abbott d'arrêter et d'inspecter tous les camions-tracteurs et les bus qui traversent le Mexique vers les États-Unis, l'impact économique est énorme
L'INPEC a assuré qu'il était prêt à transférer plus de 2 500 personnes condamnées, suite à la décision de la Cour constitutionnelle
Après l'étude de neuf tutelles, la Haute Cour a confirmé que la surpopulation, les défaillances structurelles, la ventilation et les carences en matière de santé et de services de santé affectent les droits fondamentaux des détenus
INPEC assured that it is ready to transfer more than 2,500 convicted persons, following the ruling of the Constitutional Court
After the study of nine guardianships, the high court confirmed that overcrowding, structural failures, ventilation and deficiencies in health and health services are affecting the fundamental rights of detainees
