Um menino de 16 anos encontrado decapitado em Lleida, Tolima
As primeiras hipóteses da polícia departamental sugerem que o crime de menores estaria relacionado ao microtráfico no território. Este é o segundo caso desse tipo a ocorrer na região no último mês.
Un ragazzo di 16 anni trovato decapitato a Lleida, Tolima
Le prime ipotesi della polizia dipartimentale suggeriscono che il reato di minori sarebbe correlato al microtraffico nel territorio. Questo è il secondo caso di questo tipo che si è verificato nella regione nell'ultimo mese.
Un garçon de 16 ans retrouvé décapité à Lleida, Tolima
Les premières hypothèses de la police départementale suggèrent que le crime des mineurs serait lié au microtrafic sur le territoire. Il s'agit du deuxième cas de ce type à se produire dans la région au cours du dernier mois.
A 16-year-old boy found beheaded in Lleida, Tolima
The first hypotheses of the departmental police suggest that the crime of minors would be related to microtrafficking in the territory. This is the second such case to occur in the region in the last month
Ein 16-jähriger Junge wurde in Lleida, Tolima, enthauptet
Die ersten Hypothesen der Abteilungspolizei deuten darauf hin, dass das Verbrechen von Minderjährigen mit dem Mikrohandel in dem Gebiet zusammenhängen würde. Dies ist der zweite derartige Fall, der im letzten Monat in der Region auftrat.
Hallan decapitado a un joven de 16 años en Lérida, Tolima
Las primeras hipótesis de la Policía departamental apuntan a que el crimen del menor estaría relacionado con el microtráfico en el territorio. Este es el segundo caso de este tipo que se presenta en la región en el último mes
