Roy Barreras se retractó de haber relacionado a un general retirado del Ejército con cabecillas del clan del Golfo
La Corte Suprema obligó al senador del Pacto Histórico a desmentir sus polémicas afirmaciones contra el general (r) Leonardo Barrero, quien fuera comandante de las Fuerzas Militares en los años 2013 y 2014
Before the JEP, General (r) Leonardo Barrero was called by alias “Otoniel” to be an ally of the AUC
The former head of the Gulf Clan said that the bribe to the military man exceeded 450 million pesos that would have been made in three payments
Antes do JEP, o General (r) Leonardo Barrero foi chamado pelo pseudônimo “Otoniel” para ser um aliado da AUC
O ex-chefe do Clã do Golfo disse que o suborno ao militar ultrapassou 450 milhões de pesos que teriam sido feitos em três pagamentos.
Vor dem JEP wurde General (r) Leonardo Barrero unter dem Namen „Otoniel“ als Verbündeter der AUC bezeichnet
Der ehemalige Chef des Golfclans sagte, dass die Bestechung des Militärs 450 Millionen Pesos überschritten habe, die in drei Zahlungen geleistet worden wären
Avant le JEP, le général (r) Leonardo Barrero a été appelé par alias « Otoniel » pour être un allié des AUC
L'ancien chef du clan du Golfe a déclaré que le pot-de-vin versé au militaire dépassait 450 millions de pesos qui auraient été versés en trois paiements.
Ante la JEP, el general (r) Leonardo Barrero fue señalado por alias “Otoniel” de ser aliado de las AUC
El exjefe del Clan del Golfo dijo que el soborno al militar superó los 450 millones de pesos que se habrían realizado en tres pagos
Aseguran que la Fiscalía ya conocía las acciones del general (r) Barrero con el Clan del Golfo
De acuerdo con versiones de prensa, se habría realizado seguimientos al ex militar, pero nunca se tomaron medidas cautelares en contra del oficial
