Gasnova mostró su preocupación ante una presunta desfinanciación del subsidio del gas licuado del petróleo en Colombia
Desde esta asociación piden al Gobierno Petro “ponerle el ojo” a esta situación
Precio del gas propano subirá en todo el país, confirmaron los distribuidores
A pesar que aumentará la producción de este combustible, los precios de las pipetas se incrementarán a partir del próximo primero de julio, aseguran las agremiaciones que piden al nuevo gobierno mayor atención en este sector.
Händler warnen davor, dass das Gas, das Kolumbianer in ihren Häusern verwenden, im Preis steigen könnte
Der Preis des Produkts hat sich im letzten Jahr verdoppelt, und die Gewerkschaft geht davon aus, dass es in den nächsten zwei Jahren hoch bleiben wird. Deshalb fordern sie die Regierung auf, die Subventionen auszuweiten, die im Juni dieses Jahres enden würden
Distributors warn that the gas that Colombians use in their homes could rise in price
The price of the product, during the last year, doubled and the union anticipates that it will remain high for the next two years; that is why they are asking the Government to expand the subsidies, which would end in June of this year
Distribuidores alertam que o gás que os colombianos usam em suas casas pode aumentar de preço
O preço do produto, durante o último ano, duplicou e o sindicato antecipa que permanecerá alto nos próximos dois anos; é por isso que pedem ao Governo que amplie os subsídios, que terminariam em junho deste ano.
Les distributeurs préviennent que le prix du gaz utilisé par les Colombiens dans leurs maisons pourrait augmenter
Le prix du produit, au cours de la dernière année, a doublé et le syndicat prévoit qu'il restera élevé au cours des deux prochaines années ; c'est pourquoi ils demandent au gouvernement d'étendre les subventions, qui se termineront en juin de cette année
वितरकों ने चेतावनी दी है कि कोलंबियाई लोग अपने घरों में जिस गैस का उपयोग करते हैं, वह कीमत में वृद्धि कर सकती है
पिछले वर्ष के दौरान उत्पाद की कीमत दोगुनी हो गई और संघ ने अनुमान लगाया कि यह अगले दो वर्षों तक उच्च रहेगा; यही कारण है कि वे सरकार से सब्सिडी का विस्तार करने के लिए कह रहे हैं, जो इस साल के जून में समाप्त हो जाएगा
经销商警告说，哥伦比亚人在家中使用的天然气价格可能会上涨
去年，该产品的价格翻了一番，工会预计未来两年将保持高位；这就是为什么他们要求政府扩大补贴，补贴将于今年6月结束
I distributori avvertono che il gas che i colombiani usano nelle loro case potrebbe aumentare di prezzo
Il prezzo del prodotto, nell'ultimo anno, è raddoppiato e il sindacato prevede che rimarrà alto per i prossimi due anni; ecco perché chiedono al governo di espandere i sussidi, che terminerebbero nel giugno di quest'anno
Distribuidores previenen que el gas que los colombianos usan en sus hogares podría subir de precio
El precio del producto, durante el año pasado se duplicó y el gremio anticipa que seguirá siendo alto durante los próximo dos años; por eso piden al Gobierno ampliar los subsidios, que terminarían en junio de este año
