Autoridades de Tolima lanzan millonario plan de recompensas contra cabecillas de las disidencias de las Farc
El extenso historial delictivo de los cabecillas, incluyendo extorsión y amenazas, ha llevado a las autoridades a intensificar las medidas de seguridad en la región
En Norte de Santander fueron capturados tres integrantes del GAO-r E33 por coordinar acciones terroristas
Estos hombres estarían dedicados a realizar actividades ilícitas en el área perimétrica del municipio, de Tibú y atemorizaban a la población civil por intermedio de acciones extorsivas
Por presión del Ejército se someten a la justicia ocho presuntos integrantes de la Segunda Marquetalia
Los sujetos pertenecerían a la Estructura Iván Ríos, que operaba en el Valle del Cauca
ELNに誘拐された10代の若者を陸軍がノルテ・デ・サンタンデールで解放した
欺瞞によって彼の家から連れ去られた青年は、組織された武装集団から彼を強制的に募集することを意図した違法な組織がテオレマの自治体の農村地域で拘束されていました
Army freed a teenager kidnapped by the ELN in Norte de Santander
The young man who was taken from his house by deception was being held in a rural area of the municipality of Teorema, where the illegal structure intended to forcibly recruit him from his organized armed group
군대는 노르테 데 산탄데르에서 ELN에 납치 된 십대를 해방했습니다.
속임수로 집에서 데려 간 청년은 테오 레마 시정촌의 시골 지역에서 개최되었는데, 불법 구조는 조직 된 무장 단체에서 그를 강제로 모집하려고했습니다.
L'esercito ha liberato un adolescente rapito dall'ELN a Norte de Santander
Il giovane, che è stato portato via dalla sua casa con l'inganno, era detenuto in una zona rurale del comune di Teorema, dove la struttura illegale intendeva reclutarlo con la forza dal suo gruppo armato organizzato.
Exército libertou um adolescente sequestrado pelo ELN no Norte de Santander
O jovem que foi tirado de sua casa por engano estava detido em uma área rural do município de Teorema, onde a estrutura ilegal pretendia recrutá-lo à força de seu grupo armado organizado
陆军释放了一名在北桑坦德被民族解放军绑架的少年
这名以欺骗手段从家中带走的年轻人被关押在Teorema市的一个农村地区，那里的非法组织打算从其有组织的武装团体中强行招募他。
L'armée a libéré un adolescent enlevé par l'ELN à Norte de Santander
Le jeune homme qui a été enlevé de chez lui par tromperie était détenu dans une zone rurale de la municipalité de Teorema, où la structure illégale avait l'intention de le recruter de force dans son groupe armé organisé
