Peasant products from Cundinamarca conquer the European market
Fruit juices such as papaya, guava and mango are some of the Colombian foods that are now marketed in Europe
Les produits paysans de Cundinamarca conquièrent le marché européen
Les jus de fruits tels que la papaye, la goyave et la mangue font partie des aliments colombiens qui sont maintenant commercialisés en Europe
Un régime à base de plantes réduit le risque de diabète, selon des experts de Harvard
Des scientifiques de l'université américaine ont analysé les données de plus de 10 000 personnes. Pourquoi les fruits, les légumes, les légumineuses et le café sont-ils des alliés contre la maladie
A plant-based diet reduces the risk of diabetes, according to Harvard experts
Scientists from the American university analyzed data from more than 10,000 people. Why fruits, vegetables, legumes and coffee are allies against the disease
Food inflation recorded the largest monthly increase in February in the last 5 years
The increase was 7.5%, according to Indec. This is the highest monthly growth observed since the official statistics agency resumed the measurement of inflation in 2016
L'inflation alimentaire a enregistré la plus forte hausse mensuelle en février au cours des 5 dernières années
L'augmentation a été de 7,5 %, selon Indec. Il s'agit de la plus forte croissance mensuelle observée depuis que l'agence de statistique officielle a repris la mesure de l'inflation en 2016.
L'alimentation a progressé de 7,5 % : ce sont les 10 produits qui ont le plus progressé en février
L'Indec a indiqué que l'inflation a atteint 4,7 % au cours de ce mois. Les plus fortes augmentations ont été enregistrées dans les fruits et légumes, avec des augmentations supérieures à 70
Food rose 7.5%: these are the 10 products that increased the most in February
Indec reported that inflation in that month reached 4.7%. The strongest increases were in fruits and vegetables with increases exceeding 70%