检察官办公室收到可能袭击检察官 Angelica María Monsalve 的警报
这些事件发生在司法官员传唤商人卡洛斯和哈维尔·里奥斯·维利利亚以及他们的侄子前波哥大议员费利佩·里奥斯·隆多尼奥起诉之后
Prosecutor's Office receives alert for possible attack on prosecutor Angelica María Monsalve
The events occurred after the judicial official summoned businessmen Carlos and Javier Ríos Velilla, and their nephew, Felipe Ríos Londoño, former Bogotá councillor to indictment
La Procura riceve un avviso per un possibile attacco al procuratore Angelica María Monsalve
Gli eventi si sono verificati dopo che il funzionario giudiziario ha convocato gli uomini d'affari Carlos e Javier Ríos Velilla e il loro nipote, Felipe Ríos Londoño, ex consigliere di Bogotà per incriminare
Ministério Público recebe alerta por possível ataque à promotora Angélica María Monsalve
Os eventos ocorreram depois que o oficial judicial convocou os empresários Carlos e Javier Ríos Velilla, e seu sobrinho, Felipe Ríos Londoño, ex-vereador de Bogotá para a acusação
Le bureau du procureur reçoit une alerte pour une possible attaque contre la procureure Angelica María Monsalve
Les événements se sont produits après que le responsable judiciaire a convoqué les hommes d'affaires Carlos et Javier Ríos Velilla, et leur neveu, Felipe Ríos Londoño, ancien conseiller municipal de Bogotá, à la mise en accusation
Die Staatsanwaltschaft wird wegen eines möglichen Angriffs auf Staatsanwältin Angelica María Monsalve gewarnt
Die Ereignisse ereigneten sich, nachdem der Justizbeamte die Geschäftsleute Carlos und Javier Ríos Velilla und ihren Neffen Felipe Ríos Londoño, den ehemaligen Stadtrat von Bogotá, zur Anklage gerufen hatte
Fiscalía recibe alerta por posible atentado contra la fiscal Angélica María Monsalve
Los hechos se registraron después de que la funcionaria judicial citara a imputación de cargos a los empresarios Carlos y Javier Ríos Velilla, y a su sobrino, Felipe Ríos Londoño, exconcejal de Bogotá