Sanções severas serão impostas àqueles que pretendem “se esgueirar” para assentos de paz

Uma das medidas que estão sendo contempladas seria decretar a 'cadeira vazia'
Sanções severas serão impostas àqueles que pretendem “se esgueirar” para assentos de paz

Saranno imposte dure sanzioni a coloro che intendono «intrufolarsi» nei seggi della pace

Una delle misure previste sarebbe quella di decretare la «sedia vuota»
Saranno imposte dure sanzioni a coloro che intendono «intrufolarsi» nei seggi della pace

Des sanctions sévères seront imposées à ceux qui ont l'intention de « se faufiler » dans les sièges de la paix

L'une des mesures envisagées serait de décréter la « chaise vide »
Des sanctions sévères seront imposées à ceux qui ont l'intention de « se faufiler » dans les sièges de la paix

Harte Sanktionen werden gegen diejenigen verhängt, die beabsichtigen, sich in Friedenssitze zu „schleichen“

Eine der in Betracht gezogenen Maßnahmen wäre die Verordnung des „leeren Stuhls“
Harte Sanktionen werden gegen diejenigen verhängt, die beabsichtigen, sich in Friedenssitze zu „schleichen“

Harsh sanctions will be imposed on those who intend to “sneak” into peace seats

One of the measures being contemplated would be to decree the 'empty chair'
Harsh sanctions will be imposed on those who intend to “sneak” into peace seats

Se impondrán duras sanciones a quienes pretendan “colarse” en las curules de paz

Una de las medidas que se están contemplando sería decretar la ‘silla vacía’
Se impondrán duras sanciones a quienes pretendan “colarse” en las curules de paz

“Es importante visitar a un país que está construyendo paz”: Secretario de la ONU, António Guterres, llegó a Colombia para tomar el pulso a los avances del acuerdo de paz

El alto funcionario da inicio a una visita formal en el marco de los cinco años de la firma del histórico documento suscrito entre el Estado colombiano y la antigua guerrilla de las Farc
“Es importante visitar a un país que está construyendo paz”: Secretario de la ONU, António Guterres, llegó a Colombia para tomar el pulso a los avances del acuerdo de paz

Atacada al llegar a su residencia líder de víctimas de las Farc

Derly Pastrana Yara, una de las voces prominentes en la defensa de los derechos humanos, se encuentra en estado crítico después de recibir tres impactos de bala al sur de Neiva.
Atacada al llegar a su residencia líder de víctimas de las Farc

Para Comité de Paro, diálogos regionales son “estrategias para engañar a los colombianos”

Molestia entre los dirigentes sindicales por giro de Gobierno en el manejo de las conversaciones que buscan conjurar la crisis nacional.
Para Comité de Paro, diálogos regionales son “estrategias para engañar a los colombianos”

Defensoría anunció desbloqueo de vía Panamericana entre Cauca y Nariño

Desescalamiento parcial en el sur de Colombia a partir de las cero horas del 1 de junio: acuerdo entre campesinos cultivadores de coca permitirá abastecimiento por cinco días.
Defensoría anunció desbloqueo de vía Panamericana entre Cauca y Nariño