I residenti di un quartiere di Mosquera sono intimiditi da spari e feci fecali: «La situazione è insostenibile»
La comunità è preoccupata che, dice, l'insicurezza intorno alle loro case sia diventata un problema critico e la mancanza di attenzione da parte delle autorità.
Moradores de um bairro de Mosquera são intimidados com tiros e fezes fecais: “A situação é insustentável”
A comunidade teme que, segundo ele, a insegurança em torno de suas casas tenha se tornado uma questão crítica e falta de atenção das autoridades.
Le mura della prigione di Villavicencio potrebbero crollare a causa di problemi strutturali
Il muro perimetrale è a rischio, che, in caso di disastro, potrebbe colpire non solo i detenuti, ma anche coloro che si prendono cura di loro e gli abitanti del carcere
Os muros da prisão de Villavicencio podem desmoronar devido a problemas estruturais
O muro do perímetro está em risco, o que, em caso de desastre, pode afetar não apenas os prisioneiros, mas também aqueles que cuidam deles e os moradores da prisão
Legalizzano la cattura dei rapinatori della 100esima strada a Bogotà
Il giudice delle garanzie ha mandato i tre uomini in prigione. La Procura li accusa di lesioni personali e furto qualificato e aggravato
Eles legalizam a captura dos ladrões da rua 100 em Bogotá
O juiz de garantias enviou os três homens para a prisão. O Ministério Público os acusa de danos pessoais e roubo qualificado e agravado
39 multe lascia il primo giorno di divieto al barbecue uomo
La polizia nazionale ritiene che la regola sia stata accolta con favore dalla maggior parte dei motociclisti di Bogotà
39 multas deixam o primeiro dia de proibição para o homem churrasco
A Polícia Nacional considera que a regra foi bem recebida pela maioria dos motociclistas em Bogotá
Sergio Fajardo e Fico Gutiérrez hanno convenuto che la mancanza di lavoro formale avrebbe alimentato la crisi pensionistica
I candidati presidenziali hanno partecipato al forum di Asonfondo, dove hanno proposto diversi modi per risolvere i problemi del sistema pensionistico colombiano.
Sergio Fajardo e Fico Gutiérrez concordaram que a falta de trabalho formal estaria alimentando a crise previdenciária
Os candidatos presidenciais participaram do fórum Asonfondos, onde propuseram diferentes formas de resolver os problemas do sistema previdenciário colombiano
