Colombia Presente

I coniugi muoiono dopo un incidente stradale causato da un minore a Riohacha

Juan de Dios Vargas Useche e Criseida María Yepes Cruz sono morti dopo aver trascorso 10 giorni in terapia intensiva in un ospedale di Valledupar, dove sono stati trasferiti a causa delle gravi ferite causate dal giovane.
I coniugi muoiono dopo un

Cônjuges morrem após acidente de trânsito causado por um menor em Riohacha

Juan de Dios Vargas Useche e Criseida María Yepes Cruz morreram depois de passar 10 dias em terapia intensiva em um hospital em Valledupar, para o qual foram transferidos por causa dos ferimentos graves causados pelo jovem.
Cônjuges morrem após acidente de

Arauca soma 1.163 famílias deslocadas até agora em 2022: Gabinete da Ouvidoria

No departamento 146 pessoas foram mortas este ano. “A situação é assustadora, é muito preocupante”, diz Carlos Camargo
Arauca soma 1.163 famílias deslocadas

Arauca aggiunge 1.163 famiglie sfollate finora nel 2022: Office of the Ombudsman

Nel dipartimento sono state uccise 146 persone quest'anno. «La situazione è spaventosa, è molto preoccupante», afferma Carlos Camargo
Arauca aggiunge 1.163 famiglie sfollate

Nukak, indigeni e contadini di Guaviare presentano un accordo di convivenza

Cerca di rendere visibile ciò che è accaduto nel territorio di Nukak e, in particolare, con i processi di convivenza promossi dalla Commissione per la Verità
Nukak, indigeni e contadini di

Povos indígenas Nukak e campesinato de Guaviare apresentam acordo de convivência

Procura tornar visível o que vem acontecendo no território Nukak e, em particular, com os processos de convivência promovidos pela Comissão da Verdade
Povos indígenas Nukak e campesinato

Comunidade indígena de Putumayo denuncia incursão militar irregular em seu território

A reserva garante que o Exército Nacional realizou trabalhos de patrulhamento e se recusou a se retirar dos territórios, afirmando que eles seguem ordens do Ministro da Defesa
Comunidade indígena de Putumayo denuncia

La comunità indigena di Putumayo denuncia un'incursione militare irregolare nel suo territorio

La riserva assicura che l'Esercito Nazionale ha svolto lavori di pattugliamento e si è rifiutato di ritirarsi dai territori, affermando che seguono gli ordini del ministro della Difesa.
La comunità indigena di Putumayo

A polícia oferece $100 milhões de pesos em recompensa pelos responsáveis pelo assassinato de um homem uniformizado em Bolívar

O crime de Francisco Javier Pacheco Orellano ocorreu na manhã desta quinta-feira em El Carmen de Bolívar. No mesmo ataque, outro homem uniformizado e um motorista de moto-táxi ficaram feridos, deixados no meio do fogo cruzado
A polícia oferece $100 milhões

La polizia offre 100 milioni di pesos in ricompensa per i responsabili dell'omicidio di un uomo in uniforme a Bolivar

Il crimine di Francisco Javier Pacheco Orellano è avvenuto questo giovedì mattina a El Carmen de Bolívar. Nello stesso attacco, un altro uomo in uniforme e un tassista motociclistico sono rimasti feriti, lasciati nel mezzo del fuoco incrociato
La polizia offre 100 milioni