L'enseignant accusé d'avoir abusé sexuellement d'un enfant de moins de cinq ans est envoyé en prison à Bogota
Pour cet événement, une manifestation a eu lieu qui s'est soldée par des émeutes dans l'école où l'enfant étudiait dans la ville de Bosa, dans le sud de la capitale colombienne
O professor acusado de abusar sexualmente de uma criança menor de cinco anos é enviado para a prisão em Bogotá
Para este evento, ocorreu um protesto que terminou em tumultos na escola onde a criança estava estudando na cidade de Bosa, no sul da capital colombiana
Вчитель, звинувачений у сексуальному зловживанні дитиною до п'яти років, відправляється до в'язниці в Боготі
Для цієї події відбувся протест, який закінчився заворушеннями в школі, де дитина вчилася в містечку Боса, на півдні столиці Колумбії
L'insegnante accusata di aver abusato sessualmente di un bambino di età inferiore ai cinque anni viene mandato in prigione a Bogotà
Per questo evento si è verificata una protesta che si è conclusa con disordini nella scuola dove il bambino stava studiando nella città di Bosa, nel sud della capitale colombiana.
Der Lehrer, der beschuldigt wird, ein Kind unter fünf Jahren sexuell missbraucht zu haben, wird in Bogotá ins Gefängnis gebracht
Für dieses Ereignis kam es zu einem Protest, der zu Unruhen an der Schule endete, in der das Kind in der Stadt Bosa im Süden der kolumbianischen Hauptstadt studierte
Учителя, обвиняемого в сексуальном насилии над ребенком в возрасте до пяти лет, отправляют в тюрьму в Боготе
В связи с этим событием произошла акция протеста, которая закончилась беспорядками в школе, где учился ребенок, в городе Боза на юге колумбийской столицы
The teacher accused of sexually abusing a child under five years old is sent to jail in Bogotá
For this event, a protest occurred that ended in riots at the school where the child was studying in the town of Bosa, in the south of the Colombian capital
Envían a la cárcel al profesor señalado de abusar sexualmente de un menor de cinco años en Bogotá
Por este hecho ocurrió una protesta que concluyó en disturbios en el colegio en el que estudiaba el niño en la localidad de Bosa, en el sur de la capital colombiana
Un enseignant accusé d'abus sexuels dans une école de Bosa est démis de ses fonctions
Le ministère de l'Éducation a également souligné la journée de nettoyage de l'école de Nuevo Chile après les récentes manifestations au cours desquelles ils ont tenté de mettre le feu aux installations
Учителя, обвиняемого в сексуальном насилии в школе в Бозе, отстранили от должности
Министерство образования также обратило внимание на субботник, проведенный в школе в Нуэво Чили после недавних протестов, в ходе которых они пытались поджечь помещения.
