Хуан Фернандо Кінтеро отримав поранення і буде відсутній протягом трьох тижнів у Річці
Фахівці клініки Россі в Буенос-Айресі підтвердили сльозу в лівому підколінному м'ясі, тому рульове колесо пайса буде поза судами майже місяць
Juan Fernando Quintero was injured and will be absent for three weeks in River
Specialists from the Rossi Clinic in Buenos Aires confirmed the tear in the left hamstring, so the paisa steering wheel will be out of the courts for almost a month
Juan Fernando Quintero si è infortunato e sarà assente per tre settimane a River
Gli specialisti della clinica Rossi di Buenos Aires hanno confermato la lacerazione nel tendine del ginocchio sinistro, quindi il volante paisa sarà fuori dai campi per quasi un mese
Juan Fernando Quintero s'est blessé et sera absent pendant trois semaines à River
Des spécialistes de la clinique Rossi de Buenos Aires ont confirmé la déchirure de l'ischio-jambier gauche, de sorte que le volant Paisa sera hors des courts pendant près d'un mois
Juan Fernando Quintero wurde verletzt und wird drei Wochen lang in River abwesend sein
Spezialisten der Rossi-Klinik in Buenos Aires bestätigten den Riss in der linken Achillessehne, sodass das Paisa-Lenkrad fast einen Monat lang außer Gericht steht
Juan Fernando Quintero ficou ferido e ficará ausente por três semanas no River
Especialistas da Clínica Rossi, em Buenos Aires, confirmaram a ruptura no tendão esquerdo, de modo que o volante paisa ficará fora das quadras por quase um mês
Juan Fernando Quintero se lesionó y estará ausente por tres semanas en River
Especialistas de la Clínica Rossi en Buenos Aires confirmaron el desgarro en el isquiotibial izquierdo, por lo que el volante paisa estará casi un mes por fuera de las canchas
