Deforestación en Colombia creció por segundo año consecutivo
El Parque Nacional Natural del Chiribiquete registró un incremento de deforestación de un 13 % durante el año anterior, siendo el área protegida más afectada en el país
Desde la Serranía de Chiribiquete, exsecretario de la ONU, Ban Ki-moon, pide que se combata el cambio climático
Según el último reporte de Global Forest Watch, el Parque Nacional Natural perdió más de 1.000 hectáreas de vegetación entre septiembre de 2020 y febrero de 2021
Il più grande deforestatore di Chiribiquete o rispettata autorità indigena: la controversia che circonda il governatore accusato di rapimento
La Commissione colombiana dei giuristi assicura che le autorità non conoscano l'autorità tradizionale delle popolazioni indigene nel procedimento contro un governatore indigeno di Caquetá
Chiribiquete's greatest deforester or respected indigenous authority: the controversy surrounding governor accused of kidnapping
The Colombian Commission of Jurists ensures that the authorities do not know the traditional authority of indigenous peoples in the proceedings against an indigenous governor of Caquetá
Le plus grand déforestier de Chiribiquete ou autorité indigène respectée : la controverse entourant le gouverneur accusé d'enlèvement
La Commission colombienne des juristes veille à ce que les autorités ne connaissent pas l'autorité traditionnelle des peuples autochtones dans les procédures engagées contre un gouverneur indigène de Caquetá
أعظم إزالة الغابات في Chiribiquete أو سلطة السكان الأصليين المحترمة: الجدل الدائر حول الحاكم المتهم بالاختطاف
و تكفل لجنة الحقوقيين الكولومبية عدم معرفة السلطات بالسلطة التقليدية لل شعوب الأصلية في الإجراءات المرفوعة ضد حاكم من السكان الأصليين في كاكيتا
奇里比克特最伟大的砍伐森林者或受人尊敬的土著权威：围绕州长被指控绑架的争议
哥伦比亚法学家委员会确保当局在起诉卡克塔土著省长的诉讼中不了解土著人民的传统权威
O maior desmatador ou autoridade indígena respeitada de Chiribiquete: a polêmica em torno do governador acusado de sequestro
A Comissão Colombiana de Juristas garante que as autoridades não conheçam a autoridade tradicional dos povos indígenas no processo contra um governador indígena de Caquetá
Chiribiquetes größter Entforster oder angesehene indigene Autorität: Die Kontroverse um den Gouverneur, der der Entführung beschuldigt wird
Die kolumbianische Juristenkommission stellt sicher, dass die Behörden die traditionelle Autorität der indigenen Völker im Verfahren gegen einen indigenen Gouverneur von Caquetá nicht kennen
Chiribiquete의 가장 큰 삼림 벌채 또는 존경받는 원주민 권위: 납치 혐의로 기소 된 주지사를 둘러싼 논쟁
콜롬비아 법학위원회는 당국이 Caquetá의 원주민 주지사에 대한 절차에서 원주민의 전통적인 권위를 알지 못하도록합니다.
