“El gobierno de Nuevo León victimiza a las infancias”: ONG’s exigieron sanciones para Mariana Rodríguez y Samuel García
Las organizaciones advirtieron que de no atender la recomendación de CEDHNL el gobernador podría, incluso, ser llamado a comparecer ante el Congreso
Debanhi事件：若い女性の2回目の剖検を要求したNGOによる詐欺の疑いで警告
CEDHNLは、国際人権委員会の代表であると自認したオマール・タメズの声明を無視し、その少女は性的虐待の被害者であると述べた。
Affaire Debanhi : Alerté pour fraude présumée par une ONG qui a demandé une deuxième autopsie de la jeune femme
Le CEDHNL n'a pas tenu compte des déclarations d'Omar Tamez, qui s'est présenté comme un délégué de la Commission internationale des droits de l'homme, et a déclaré que la jeune fille avait été victime d'abus sexuels
Caso Debanhi: alertado por suposta fraude por uma ONG que solicitou uma segunda autópsia da jovem
O CEDHNL desconsiderou as declarações de Omar Tamez, que se identificou como delegado da Comissão Internacional de Direitos Humanos, e afirmou que a menina foi vítima de abuso sexual
Caso Debanhi: allertato per presunta frode da una ONG che ha richiesto una seconda autopsia della giovane
Il CEDHNL ha ignorato le dichiarazioni di Omar Tamez, che si è identificato come delegato della Commissione internazionale per i diritti umani, e ha dichiarato che la ragazza è stata vittima di abusi sessuali
Справа Дебанхі: Попередження про нібито шахрайство з боку неурядової організації, яка вимагала повторного розтину молодої жінки
CEDHNL ігнорував заяви Омара Тамеза, який визначив себе делегатом Міжнародної комісії з прав людини, і заявив, що дівчина стала жертвою сексуального насильства
देबानी मामला: एक एनजीओ द्वारा कथित धोखाधड़ी के लिए सतर्क किया गया जिसने युवती की दूसरी शव परीक्षा का अनुरोध किया था
सीईडीएचएनएल ने उमर तमेज़ के बयानों की अवहेलना की, जिन्होंने खुद को मानवाधिकार पर अंतर्राष्ट्रीय आयोग के प्रतिनिधि के रूप में पहचाना, और कहा कि लड़की यौन शोषण का शिकार थी
Debanhi 사건: 젊은 여성의 두 번째 부검을 요청한 NGO의 사기 혐의에 대해 경고
CEDHNL은 자신을 국제 인권위원회의 대표로 밝힌 오마르 타 메즈 (Omar Tamez) 의 진술을 무시하고 그 소녀가 성적 학대의 희생자라고 말했습니다.
Дело Дебанхи: поступило предупреждение о предполагаемом мошенничестве со стороны неправительственной организации, которая запросила второе вскрытие молодой женщины
CEDHNL проигнорировал заявления Омара Тамеза, назвавшегося делегатом Международной комиссии по правам человека, и заявил, что девочка стала жертвой сексуальных надругательств
قضية ديبانهي: تم تنبيهه بسبب الاحتيال المزعوم من قبل منظمة غير حكومية طلبت تشريح جثة ثانية للشابة
وقد تجاهلت اللجنة أقوال عمر تامز، الذي عرف نفسه بأنه مندوب في اللجنة الدولية لحقوق الإنسان، وذكر أن الفتاة كانت ضحية اعتداء جنسي.
