Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award

Along with Spaniard Rossy de Palma, the Buenaventura-born was exalted for her almost 50 years of career in Colombian acting, participating in major productions such as 'Gallito Ramírez' and 'La Saga, family business'
Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award

Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award

Along with Spaniard Rossy de Palma, the Buenaventura-born was exalted for her almost 50 years of career in Colombian acting, participating in major productions such as 'Gallito Ramírez' and 'La Saga, family business'
Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award

Маргот Веласкес стала первой афроколумбийской актрисой, получившей премию Masters Award

Вместе с испанкой Росси де Пальма родившаяся в Буэнавентуре была превознесена за свою почти 50-летнюю карьеру в колумбийском актерском мастерстве, участвуя в крупных постановках, таких как «Галлито Рамирес» и «Ла Сага, семейный бизнес»
Маргот Веласкес стала первой афроколумбийской актрисой, получившей премию Masters Award

Margoth Velásquez devient la première actrice afro-colombienne à remporter le Masters Award

Avec l'Espagnole Rossy de Palma, la née à Buenaventura a été exaltée pour ses près de 50 ans de carrière dans le métier d'actrice colombienne, participant à de grandes productions telles que « Gallito Ramírez » et « La Saga, entreprise familiale »
Margoth Velásquez devient la première actrice afro-colombienne à remporter le Masters Award

Margoth Velásquez diventa la prima attrice afro-colombiana a vincere il Masters Award

Insieme allo spagnolo Rossy de Palma, la nata a Buenaventura è stata esaltata per i suoi quasi 50 anni di carriera nella recitazione colombiana, partecipando a grandi produzioni come 'Gallito Ramírez' e 'La Saga, azienda di famiglia'
Margoth Velásquez diventa la prima attrice afro-colombiana a vincere il Masters Award

Margoth Velásquez ist die erste afrokolumbianische Schauspielerin, die den Masters Award gewinnt

Zusammen mit der Spanierin Rossy de Palma wurde die in Buenaventura geborene Buenaventura für ihre fast 50-jährige Karriere in der kolumbianischen Schauspielerei erhöht und nahm an großen Produktionen wie „Gallito Ramírez“ und „La Saga, Familienunternehmen“ teil
Margoth Velásquez ist die erste afrokolumbianische Schauspielerin, die den Masters Award gewinnt

Margoth Velásquez se torna a primeira atriz afro-colombiana a ganhar o Masters Award

Junto com a espanhola Rossy de Palma, a nascida em Buenaventura foi exaltada por seus quase 50 anos de carreira na atuação colombiana, participando de grandes produções como 'Gallito Ramírez' e 'La Saga, empresa familiar'
Margoth Velásquez se torna a primeira atriz afro-colombiana a ganhar o Masters Award

Benkos Biohó: der Anführer der Maroons, 400 Jahre nach seinem Tod

Am 16. März 1621 starb in Cartagena der Anführer der am meisten erinnerten Rebellion versklavter Personen in der Geschichte Kolumbiens.
Benkos Biohó: der Anführer der Maroons, 400 Jahre nach seinem Tod

Benkos Biohó: o líder dos maroons, 400 anos após sua morte

Em 16 de março de 1621, o líder da rebelião mais lembrada de pessoas escravizadas na história da Colômbia morreu em Cartagena.
Benkos Biohó: o líder dos maroons, 400 anos após sua morte

Benkos Biohó: il leader dei maroons, 400 anni dopo la sua morte

Il 16 marzo 1621, il leader della ribellione più ricordata degli schiavi nella storia della Colombia morì a Cartagena.
Benkos Biohó: il leader dei maroons, 400 anni dopo la sua morte