Por la muerte de jóvenes en Soacha durante el estallido social del 2020, enviaron a juicio disciplinario a dos agentes de la Policía
La Procuraduría formuló pliego de cargos contra los patrulleros por la muerte una persona de tres personas
Bogotá entregó la primera Casa de la Memoria para recordar a las víctimas de las protestas de septiembre del 2020 en Suba
En Usaquén, entre tanto, se les hizo un reconocimiento a 10 familiares de víctimas de los mismos hechos, gracias a una inversión de más de mil millones de pesos
Al menos 12 personas fueron asesinadas por la fuerza pública: Temblores ONG
Desde la organización se asegura que lo vivido el 8, 9 y 10 de septiembre de 2020 en Bogotá fue una masacre
犠牲者は、カルロス・ネグレとフェデリコ・グティエレスのキャンペーンとのつながりを批判した：「血が私たちのコロンビアを染める」
9月9日の抗議行動中に警察の影響を受けていると自認する署名者は、民主党センターには、中央右派の大統領志願者と関係がある「加害者」がいると考えている。
Le vittime hanno criticato il legame di Carlos Negret con la campagna di Federico Gutiérrez: «Il sangue macchia la nostra Colombia»
I firmatari, che si identificano come colpiti dalle forze di polizia durante le proteste del 9 settembre, ritengono che nel Centro Democratico ci siano «colpevoli» che hanno legami con l'aspirante presidenziale di centro-destra
Жертвы раскритиковали связь Карлоса Негрета с кампанией Федерико Гутьерреса: «Пятна крови нашей Колумбии»
Подписанты, которые считают себя пострадавшими от действий полиции во время протестов 9 сентября, считают, что в Демократическом центре есть «преступники», которые связаны с правоцентристским претендентом на пост президента
Vítimas criticaram a ligação de Carlos Negret à campanha de Federico Gutiérrez: “Sangue mancha nossa Colômbia”
Os signatários, que se identificam como afetados pelas forças policiais durante os protestos de 9 de setembro, consideram que no Centro Democrata existem “autores” que têm laços com o aspirante presidencial de centro-direita
Les victimes ont critiqué le lien de Carlos Negret avec la campagne de Federico Gutiérrez : « Le sang tache notre Colombie »
Les signataires, qui s'identifient comme affectés par les forces de police lors des manifestations du 9 septembre, considèrent qu'au centre démocratique, il y a des « auteurs » qui ont des liens avec l'aspirant présidentiel de centre-droit
Die Opfer kritisierten Carlos Negrets Verbindung zu Federico Gutiérrez' Kampagne: „Blut befleckt unser Kolumbien“
Die Unterzeichner, die sich während der Proteste vom 9. September als von den Polizeikräften betroffen ausweisen, sind der Ansicht, dass es im Demokratischen Zentrum „Täter“ gibt, die Verbindungen zum Mitte-Rechts-Präsidentschaftskandidaten haben
Жертви розкритикували посилання Карлоса Негрета на кампанію Федеріко Гутьєрреса: «Кров забарвлює нашу Колумбію»
Підписанти, які ідентифікують себе як постраждалих від поліцейських сил під час протестів 9 вересня, вважають, що в Демократичному центрі є «винуватці», які мають зв'язки з правоцентристським претендентом президента
