US-Renditen um 2 und 10 Jahre umgekehrt; Anzeichen einer Rezession
Die zweijährigen Renditen von US-Staatsanleihen übertrafen am Dienstag zum ersten Mal seit 2019 die 10-Jahres-Rendite, was ein weiteres Segment der Finanzkurve umkehrte und die Ansicht bekräftigte, dass Zinserhöhungen der Fed zu einer Rezession führen könnten.
US-Renditen um 2 und 10 Jahre umgekehrt; Anzeichen einer Rezession
Die zweijährigen Renditen von US-Staatsanleihen übertrafen am Dienstag zum ersten Mal seit 2019 die 10-Jahres-Rendite, was ein weiteres Segment der Finanzkurve umkehrte und die Ansicht bekräftigte, dass Zinserhöhungen der Fed zu einer Rezession führen könnten.
عودة الولايات المتحدة 2 و 10 سنوات معكوسة؛ علامة على الركود
تجاوزت عائدات الخزانة الأمريكية لمدة عامين عائد 10 سنوات يوم الثلاثاء لأول مرة منذ عام 2019، مما أدى إلى عكس شريحة أخرى من منحنى الخزانة وتعزيز وجهة النظر القائلة بأن رفع أسعار الفائدة الفيدرالي قد يتسبب في حدوث ركود.
США повертаються 2 і 10 років назад; ознака рецесії
Дворічна прибутковість казначейства США перевищила 10-річну прибутковість у вівторок вперше з 2019 року, перевернувши ще один сегмент кривої казначейства та посиливши думку, що підвищення ставок ФРС може спричинити спад.
अमेरिका ने 2 और 10 साल उलट दिए; मंदी का संकेत
दो साल के अमेरिकी ट्रेजरी की पैदावार ने 2019 के बाद पहली बार मंगलवार को 10 साल की उपज को पार कर लिया, ट्रेजरी वक्र के एक और खंड को उलट दिया और इस दृष्टिकोण को मजबूत किया कि फेड दर में वृद्धि मंदी का कारण बन सकती है।
США повертаються 2 і 10 років назад; ознака рецесії
Дворічна прибутковість казначейства США перевищила 10-річну прибутковість у вівторок вперше з 2019 року, перевернувши ще один сегмент кривої казначейства та посиливши думку, що підвищення ставок ФРС може спричинити спад.
EUA retorna 2 e 10 anos revertidos; sinal de recessão
Os rendimentos do Tesouro dos EUA a dois anos ultrapassaram o rendimento de 10 anos na terça-feira pela primeira vez desde 2019, invertendo outro segmento da curva do Tesouro e reforçando a visão de que as subidas das taxas do Fed podem causar uma recessão.
미국 복귀 2년 및 10년 반전; 경기 침체의 신호
2년 미국 재무부 수익률은 2019년 이후 처음으로 화요일 10년 수익률을 넘어 재무부 곡선의 또 다른 부분을 반전시키고 연준 금리 인상이 경기 침체를 초래할 수 있다는 견해를 강화했습니다.
米国は2年と10年を逆転させ、景気後退の兆し
火曜日の米国財務省の2年間の利回りは、2019年以来初めて10年利回りを上回り、財務省曲線の別のセグメントを逆転させ、FRBの利上げが景気後退を引き起こす可能性があるという見解を強化した。
Rendements américains inversés sur 2 et 10 ans ; signe de récession
Les rendements du Trésor américain à deux ans ont dépassé le rendement à 10 ans mardi pour la première fois depuis 2019, inversant un autre segment de la courbe du Trésor et renforçant l'opinion selon laquelle les hausses des taux de la Fed pourraient entraîner une récession.
